Wat is het economisch belang van tonijn?

De naam “tonijn” heeft betrekking op 14 soorten die tot 4 verschillende geslachten behoren(Auxis, Katsuwonus, Euthynnus, Thunnus), die in bijna alle wereldzeeën worden aangetroffen. Deze grote familie van vissen is van groot economisch belang in een volledig geglobaliseerde economie.

een groeiende wereldwijde vangst

In 65 jaar tijd is de tonijnvangst wereldwijd met 1 %, toegenomen %, van 500.000 tot 5 miljoen ton, en de vraag zou tegen 2025 kunnen oplopen tot bijna 8 miljoen ton! Wat de exportwaarde van zeevruchten betreft, staat tonijn opde vierde plaats, na garnalen, zalm en witvis.

Aan het einde van de keten wordt de waarde bij verkoop geraamd op 33 miljard dollar (d.w.z. 24% van de mondiale zeevruchtenindustrie). De gemiddelde consumptie van tonijn per hoofd van de bevolking in 2007 (wereldwijd) bedraagt ongeveer 0,45 kg per jaar. In de Europese Unie werd in 2012 meer dan 2 kg tonijnconserven per hoofd van de bevolking geconsumeerd!

Collections de l’Institut océanographique © Michel Dagnino

Witte tonijn, ook witte tonijn genoemd, Thunnus alalunga, genaturaliseerd.

Van de 14 tonijnsoorten zijn er 7 van groot commercieel belang.

3 soorten* (Atlantische blauwvintonijn, Pacifische blauwvintonijn, zuidelijke blauwvintonijn) vertegenwoordigen slechts 1% van het volume van de vangsten.

Waarom blauwvintonijn
is het zo gewild?

In het Middellandse-Zeegebied wordt de Atlantische blauwvintonijn al sinds het Neolithicum geëxploiteerd, zoals blijkt uit de rotsgravures in de grotten van het eiland Levanzo, bij Sicilië (foto hieronder, uiterst rechts: het is een tonijn en geen dolfijn!).

Het komt ook voor op deze Grieks-Hispaanse-Carthaagse bronzen munt (200 tot 100 v. Chr.), afkomstig uit Gades of Carthago Nova, een Griekse stad in Spanje. Coll. Oceanografisch Instituut.

Een ster uit de Japanse keuken

Tegenwoordig wordt blauwvintonijn gebruikt om sashimi en sushi te maken voor de gezondheidsbewuste Japanse consument. Andere tonijnachtigen (gestreepte tonijn, witte tonijn, geelvintonijn) worden meer gebruikt in conserven en andere bereide en verduurzaamde producten.

Voor blauwvintonijn worden recordprijzen betaald. In Op 1 januari 2019, op de nieuwjaarsveiling in Tokio, zal eenPacifische blauwvintonijn (Thunnus orientalis neef van de Atlantische blauwvintonijn Thunnus thynnus) met een gewicht van 278 kg, gevangen in het noorden van Japan, werd geveild voor het ongelooflijke bedrag van 2,7 miljoen euro!

Blauwvintonijn op de Tsukiji-markt, Japan.

François Simard

Tonijn uit de Middellandse Zee wordt geëxporteerd...

In het Middellandse Zeebekken wordt de blauwvintonijn door meer dan 20 landen geëxploiteerd, waardoor het een zeer gedeelde mariene hulpbron is die alleen in een internationaal kader kan worden beheerd. De laatste twee decennia is 60% van de vangsten gedaan door Frankrijk, Spanje, Italië en Japan, waardoor deze landen een bijzondere verantwoordelijkheid dragen.

Het overgrote deel van de blauwvintonijn die in de Middellandse Zee door de industriële visserij wordt gevangen, is bestemd voor de aquacultuur en voor de vetmesterij die de Japanse markt bevoorraadt.

© Michael Wave

De missie van TUBBATAHA

Eerste schildpad merken voor het Oceanografisch Instituut in de Filippijnen

In 2016 maakte Z.S.H. Prins Albert II van Monaco gebruik van een officieel bezoek aan de Republiek der Filipijnen, op uitnodiging van president Benigno S. Aquino III, voor een bezoek aan het Tubbataha Reefs Natural Park, een koraalatol op de Werelderfgoedlijst, in het hart van de Suluzee.

Bij deze gelegenheid heeft Z.S.H. Prins Albert II van Monaco twee schildpadden uitgerust met Argos-bakens. Nicolas Pilcher, lid van de “Marine Turtle Specialist Group” van de IUCN en directeur van de “Marine Research Foundation” in Maleisië, en Angélique Songco, directeur van het “Tubbataha Reef Nature Park”, geven een analyse.

Argos bakens om de odyssee van de schildpadden te volgen

De oormerken zijn aangebracht bij twee schildpadden: een groene schildpad en een jonge karetschildpad; twee van de zeven soorten zeeschildpadden die tot dusver bekend zijn.

Deze twee specimens hebben veel aandacht gekregen en zijn door het Oceanografisch Instituut en zijn wetenschappelijke partners gevolgd.

Dankzij de geopositionering van de Argos bakens was het mogelijk hun route terug te vinden.

Le Prince Albert II de Monaco a lui-même posé une balise sur l'une des deux tortues dont les déplacements seront scrutés avec attention. © Institut océanographique de Monaco

Waarom wordt het signaal soms onderbroken?

Het opsporen van schildpadden met merkers is soms moeilijk en het signaal kan worden onderbroken.

Verschillende factoren verklaren dit fenomeen, volgens Dr. G. G. B. Nicolas J. Pilcher: “Soms komt de schildpad te voorschijn maar is er geen satelliet aanwezig om het signaal te ontvangen; dit gebeurt regelmatig. Toevallig duurt dit soms een hele tijd. Een andere reden is de kwaliteit van het signaal zelf. Als de schildpad niet lang genoeg aan de oppervlakte blijft, is het signaal te kort om de geografische plaats te bepalen.

De bakenantenne kan ook principieel worden aangevochten, vooral wanneer deze bedekt is met marien afval van natuurlijke oorsprong (zeeplanten of algen bijvoorbeeld) of antropogeen, d.w.z. van menselijke oorsprong (plastic of ander afval) dat de transmissie verhindert.”

Waardevolle informatie over hun gedrag

Binnen het beschermde gebied van het Park evolueren schildpadden op een voorspelbare manier.

De groene schildpad verblijft op het bovenste deel van het rif van het zuidelijke eilandje, om zich te voeden met zeeplanten.

De karetschildpad gedraagt zich anders en brengt zijn tijd door op het buitenste deel van het rif van het noordelijke eilandje.

Waarom? Pilcher legt uit dat de jonge karetschildpad zich meer verplaatst om zijn voedsel te vinden, dat bestaat uit vleesproducten, ongewervelde dieren en zachte koralen. De groene schildpad evolueert, dankzij zijn vegetarisch dieet, op een kleinere ruimte.

Nog een zeer interessant gegeven : de jonge karetschildpad schijnt “uitstapjes” te maken naar diepe gebieden en vervolgens “invallen” te maken in de lagune, op zeer geringe diepte. Hoewel dit in dit stadium niet kan worden gestaafd, kan men zich voorstellen dat hij sommige roofdieren vermijdt.

Getuigenissen van haaienbeten

Toeristische duikers, die betrokken zijn bij het participatieve wetenschapsprogramma, hebben karetschildpadden met predatievlekken waargenomen.

Tijgerhaaien, waarvan bekend is dat zij zich onder meer voeden met zeeschildpadden, worden zeer regelmatig in het gebied gezien.

De duikers troffen ook talrijke walvishaaien en mantaroggen aan. Deze zeereuzen zijn ongevaarlijk voor zeeschildpadden omdat zij zich voeden met plankton, kleine visjes en schaaldieren.

Het is een buitenkansje voor deze duiktoeristen die zich in het hart van een beschermd gebied bevinden, waar zij de buitengewone biodiversiteit kunnen observeren.

Een recordaantal waarnemingen van karetschildpadden

Angelique Songco en Retchie Pagliawa van het Tubbataha Nature Park management team laten weten dat drie jaar na de oprichting van het Tubbataha Reef Watch programma, 2016 het hoogste aantal karetschildpadden zag, met name op de Black Rock en Delsan Wreck duiklocaties, beide gelegen op het South Islet.

Vanaf eind juni echter brengt de zuidwestelijke moesson regen en sterke winden. Het voorkomt dan het bezoek van Tubbataha Park.

In deze periode is de zee zeer ruw, waardoor navigatie en duiken onmogelijk zijn. Het is noodzakelijk enkele weken te wachten, zodat de teams van het Park en de “participerende toeristische duikers” hun onderzoek kunnen hervatten en de kans krijgen de twee emblematische schildpadden opnieuw te observeren.

Koraal, hart van de oceaan

Deze expeditie heeft geleid tot een documentaire, Corail, cœur de l’océan, geregisseerd door Frédéric Lossignol en geproduceerd door Gédéon Production, alsmede tot een tentoonstelling van David Doubilet.

S.A.S le Prince Albert II de Monaco et Robert Calcagno, directeur du Musée océanographique à Tubbataha © Institut océanographique

Zie ook

1-1-01-catlin seaview

De oceaan in vragen

Mapping Buyle

Verkenningen van Monaco

1 SAS-Albert-Ier-sur-passerelle

De grote figuren

Mogen we blauwvintonijn eten?

Thon rouge issu de la pêche artisanale, pris à la palangre au large de Monaco et proposé en circuit court (© Eric Rinaldi – La Pêcherie U Luvassu).

Voorzichtigheid en onderscheidingsvermogen

Enkele jaren geleden, toen de bestanden op het punt stonden in te storten, werd de consumptie van blauwvintonijn op grote schaal ontmoedigd, wat het Vorstendom Monaco ertoe bracht een consensusmoratorium op de consumptie ervan in te stellen. Nu de bestanden zich in betere staat bevinden, is het mogelijk blauwvintonijn te consumeren, maar met grote voorzichtigheid.
Ethische Oceaan
stelt voor om de geconsumeerde hoeveelheid te beperken, en de oorsprong te bevoorrechten “Oost-Atlantische Oceaan en Middellandse Zee ” en kies met de hengel gevangen specimens van meer dan 30 kg (dus bij geslachtsrijpheid). Anderzijds moet de consumptie van blauwvintonijn uit het oorspronkelijke bestand worden vermeden. Westelijke Atlantische Oceaan ” en de andere overbeviste tonijnsoorten, Pacifische blauwvintonijn(Thunnus orientalis) en Zuidelijke blauwvintonijn(Thunnus maccoyii) wanneer deze afkomstig zijn uit het zuidelijke deel van de 3 oceanen.

Welke criteria moeten worden toegepast?

Voor
Mr.Goodfish
In het kader van het programma voor duurzame consumptie van de Prins Albert II-Stichting mag blauwvintonijn worden gegeten, maar alleen als het gaat om wilde tonijn, afkomstig uit bepaalde visserijgebieden (hoofdzakelijk de Atlantische Oceaan) en gevangen buiten de paaiperiode bij een aanbevolen minimummaat van 120 cm.

© Taylor Grote

De etiketten

Sommige etiketten bieden blauwvintonijn aan die op verantwoorde wijze is gevangen volgens de geldende verordeningen en de specificaties die eigen zijn aan de vangstmethode (beuglijn, hengel).
Deze…
betreft blauwvintonijn die met lijnen wordt gevangen en omvat de juiste maatregelen bij de vangst van “bijvangstsoorten” (haaien, pelagische roggen, zeeschildpadden, vogels).

Ons beste advies : wanneer u tonijn of andere zeevruchten koopt, wees dan nieuwsgierig en veeleisend! Aarzel niet om vragen te stellen aan de verkoper of de restauranthouder, daar zijn ze voor! Probeer na te gaan welke soort u consumeert, waar ze gevangen of geproduceerd zijn, welke methode gebruikt is en hoe ze duurzaam gevangen of gekweekt zijn. Koop nooit blauwvintonijn uit de recreatie- of sportvisserij, dat is verboden!

12

Augustus 2020

Nieuws over certificering Atlantische blauwvintonijn…

De Marine Stewardship Council heeft onlangs de “

l
abel duurzame visserij

” naar een visserijmet beuglijnen (grote lijnen met haken) in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan (55 ton gevangen in 2018). Dit besluit komt er nadat een onafhankelijke juridische deskundige had vastgesteld dat de maatregelen van het bedrijf volledig voldeden aan de criteria voor duurzame visserij. Naar verluidt zijn andere visserijtakken bezig met het aanvragen van certificering.

Bij wijze van voorzorgsmaatregel en gelet op de wetenschappelijke onzekerheden over de toestand van het bestand, zijn sommige NGO’s momenteel tegen de certificering van Atlantische blauwvintonijn. Voor de
WWF
, “de MSC certificering van blauwvintonijn is een alarmerend signaal dat de uitkomst wordt gestuurd door de vraag van de industrie in plaats van door wetenschappelijk bewijs van duurzaamheid… Dit kan een gevaarlijke trend zijn die een bedreiging vormt voor het volledige herstel van de blauwvintonijn en ons vermogen om de gezondheid van de wereldzeeën tegen 2030 te herstellen.”

Onze partnerschappen Zeeschildpadden

Permanente betrekkingen met Frans-Polynesië

Op 8 oktober 2015 werd Z.S.H. Prins Albert II van Monaco ontvangen door de heer Edouard Fritch, president van Frans-Polynesië, om te praten over het behoud van de oceanen. Tijdens deze bijeenkomst ondertekenden Z.S.H. Prins Albert II, de heer Robert Calcagno, directeur-generaal van het Oceanografisch Instituut, Stichting Prins Albert I van Monaco en Z.E. de heer Bernard Fautrier, vice-voorzitter van de Stichting Prins Albert II, een partnerschapsovereenkomst met de vereniging Te mana o te moana(de geest van de oceaan), voorgezeten door Dr. M. M., is de eerste in zijn soort ter wereld. Cécile Gaspar om de bescherming van zeeschildpadden in Polynesië te versterken.

De actie van Te mana o te moanA

De vereniging Te mana o te moana is zeer betrokken bij de bescherming van zeeschildpadden.

Sinds 2005 beheert zij een centrum voor zeeschildpaddenzorg in Moorea en sinds 2011 het Frans-Polynesische waarnemingscentrum voor zeeschildpadden.

Frans-Polynesië en zijn territoriale wateren zijn net zo groot als Europa en spelen een essentiële rol voor de regionale biodiversiteit en de schildpadden in de Stille Oceaan, zoals de groene en de karetschildpad.

Zie ook

Editions_Meduses

Editions

Mapping Buyle

Verkenningen van Monaco

1-1-01-catlin seaview

De oceaan in vragen

Wij zeggen "Rode Tonijn",

maar over welke soort hebben we het?

Een grote blauwvintonijn waargenomen voor de kust van Corsica (© Stéphan Le Gallais - Onderwaterfoto's)

Atlantische blauwvintonijn

Atlantische blauwvintonijn(Thunnus thynnus) leeft in de Atlantische Oceaan, de Middellandse Zee en de Zwarte Zee. Hij trekt in scholen en maakt belangrijke trekbewegingen om zich te voeden en voort te planten. Hoewel hij de neiging heeft in oppervlaktewateren te leven, kan hij tot 1000 m diepte duiken. Dit vraatzuchtige en snelle roofdier (het kan snelheden bereiken van meer dan 100 km per uur) voedt zich met vis, inktvis en pelagische schaaldieren (die in open water leven). Het is een recordvis, die 40 jaar of langer kan leven, 3 m lang kan worden en 600 kg kan wegen! Aan de top van de zee voedselketen, zijn zijn roofdieren de orka, de grote witte haai … en de mens!

Reproduction d’époque d’une œuvre au pastel réalisée par le Roi Dom Carlos Ier, Roi du Portugal (1899), intitulée « Le lever des filets d’une Madrague (Algarve)» (O levantar de uma armação do atum, Algarve), offerte à l'empereur Guillaume II d'Allemagne. Collections de l’Institut océanographique (©Michel Dagnino)

Geografische verspreiding van blauwvintonijn

Deze kaart toont de ruimtelijke verspreiding van de Atlantische blauwvintonijn: in blauw het verspreidingsgebied, in geel de bekende paaigebieden. De zwarte pijlen geven de belangrijkste migratieroutes aan (figuur aangepast aan Fromentin en Powers – 2005) © Ifremer.

Bekijk het bronbestand in context

Le cycle de vie du thon rouge de l’Atlantique

WIST U DAT?

De blauwvintonijn is een van de zeldzame vissen die in staat is tot endothermie: hij past zijn lichaamstemperatuur aan zijn omgeving aan en kan dus evolueren in koud water (waar hij zich voedt) of warm water (waar hij zich voortplant), d.w.z. van 3 tot 30°C!
Lancés à pleine vitesse, les thons rouges sont capables de faire des bonds
spectaculaires hors de l’eau. Images prises au large de la Principauté (© Patrice Garziglia)

De Bruine Grouper

Symbool van voorbeeldige instandhouding

terug op onze kusten na 30 jaar inspanning

De blauwbaars Epinephelus marginatus, een icoon voor veel duikers, zowel wegens zijn grootte (het is een van de grootste beenvissen in de Middellandse Zee) als wegens zijn zeldzaamheid, was bijna verdwenen na tientallen jaren van overbevissing en stroperij. Dankzij krachtige beschermingsmaatregelen maakt hij een sterke comeback in de wateren van de Franse en Monegaskische Middellandse Zee, vooral in beschermde gebieden, zodat de onderwaterwandelaar zijn unieke en majestueuze gedrag kan bewonderen. Het bekijken ervan tijdens het duiken is een bevoorrecht en magisch moment, een herinnering die u nog lang in uw hoofd zult houden! De terugkeer van de tandbaars is geen toeval maar het resultaat van 30 jaar inspanningen, een voorbeeld dat ons moet inspireren om bedreigde soorten in de Middellandse Zee beter te beschermen! Uitleg…

Man of vrouw? Allebei! Een beetje biologie...

Een jonge tandbaars onder zijn steen. Credit: Nicolas Robert.

De tandbaars leeft tussen de oppervlakte en 50 tot 200 m diepte, zowel in de Atlantische Oceaan (van de Marokkaanse kusten tot Bretagne) als in de hele Middellandse Zee. Hij wordt ook aangetroffen voor de kust van Brazilië en Zuid-Afrika, maar onderzoekers vragen zich af of het om een homogene populatie gaat of om afzonderlijke subpopulaties. Het mysterie blijft vandaag!

Hij houdt van rotsachtige kustgebieden, rijk aan spleten en holten. De juvenielen, meer litoraal, worden soms in enkele centimeters water waargenomen. Zijn grootte varieert van 80 cm tot 1 m of zelfs 1,5 m voor de grootste individuen.

De tandbaars verandert tijdens zijn leven van geslacht: “protogynous hermaphrodite”, hij is eerst vrouwelijk en wordt mannelijk wanneer hij 60 tot 70 cm wordt, op de leeftijd van 10 tot 14 jaar.

Regulator en indicator van de toestand van het mariene milieu

Als superroofdier aan de top van de voedselketen jaagt de tandbaars op zijn prooi (koppotigen, schaaldieren, vissen) op lagere trofische niveaus, speelt zo de rol van regulator en draagt bij tot het evenwicht van het ecosysteem. Het is ook een indicator van de milieukwaliteit. De overvloed aan baarzen weerspiegelt de goede toestand van de voedselketen die eraan voorafgaat, de aanwezigheid van rijk voedsel en de uiting van matige stroperij en visserijdruk. Wegens zijn zeer hoge handelswaarde blijft de tandbaars zeer gegeerd bij vissers en speervissers in zijn hele verspreidingsgebied. Zijn aantal neemt sterk af en hij is door de Internationale Unie voor het behoud van de natuur geclassificeerd als een


kwetsbare soorten.


Wist je dat?

In de Middellandse Zee komen 8 soorten tandbaarzen voor. Van de 6 soorten die in Monaco zijn waargenomen, komt de bruine tandbaars Epinephelus marginatus het meest voor, gevolgd door de indrukwekkende wrakbaars Polyprion americanus. De tandbaars Epinephelus caninus, de badèche Epinephelus costae, de witte tandbaars Epinephelus aeneus, de konings tandbaars Mycteroperca rubra zijn veel discreter.

Een groep van de zeldzame koningsbaars Mycteroperca rubra in het Scandola natuurreservaat. Credit: Jean-Marie Dominici.
De tandbaars Polyprion americanus.
Een dassenbaars

De Grouper in beeld

De bescherming van de tandbaars, het werkt!

De toenemende schaarste van deze vis heeft Frankrijk en het Prinsdom Monaco ertoe gebracht strenge beschermingsmaatregelen te nemen in het kader van internationale verdragen (Bern, Barcelona). De


moratorium


gevestigd in continentaal Frankrijk en in


Corsica


verbiedt sinds 1993 het jagen onder water en het vissen met haken. Veldstudies tonen de doeltreffendheid van deze beschermingsmaatregelen aan: jonge tandbaarzen zijn nu op alle kusten aanwezig en in de zeereservaten hebben de populaties zich hersteld. Maar deze comeback blijft zeer broos. Het moratorium moet om de 10 jaar opnieuw worden bezien. Over de toekomst van de tandbaars zal dus in 2023 worden beslist. Als de jacht weer zou worden toegestaan, zou meer dan 30 jaar inspanning in een paar weken kunnen worden weggevaagd!

Een vrouwtje zeebaars, bij de ingang van haar schuilplaats op een koraalafzetting.

In Monaco, de Soevereine Orde van 1993, versterkt door de


verordening van 2011


verbiedt elke vorm van visserij en waarborgt de bescherming van de tandbaars en de koraalduivel, een andere kwetsbare soort. Dankzij deze specifieke bescherming, het Larvotto-reservaat en de aanwezigheid van zeer gunstige habitats en overvloedig voedsel, is de zeebaars opnieuw talrijk in de wateren van het Vorstendom Monaco, met name aan de voet van het Oceanografisch Museum.

Wist je dat?

Waarom vinden we nog steeds bruine baarzen in de schappen van de viswinkel? Simpelweg omdat het gebruik van netten om ze te vangen nog steeds is toegestaan. Ook uit niet-gereglementeerde gebieden ingevoerde specimens mogen te koop worden aangeboden. Het is aan ons als consumenten om geen bedreigde diersoorten te kopen!

Het Prinsdom zorgt voor de tandbaarzen

Sinds 1993 onder toezicht van het ministerie van Milieu,
de Monegaskische vereniging voor natuurbescherming
bijgestaan door de
Grouper Studiegroep
voert een regelmatige inventarisatie uit van de tandbaarzen in de Monegaskische wateren, van de oppervlakte tot een diepte van 40 m, met de natuurlijke medewerking van de duikers van het Oceanografisch Museum. Van jaar tot jaar nemen de waargenomen aantallen toe (15 individuen in 1993, 12 in 1998, 83 in 2006, 105 in 2009, 75 in 2012). Grote exemplaren van 1,40 m zijn nu talrijk en op de ondiepten worden jonge exemplaren van alle afmetingen waargenomen.

Het onderzoek naar de tandbaars gebeurt in kleine groepjes snorkelaars of duikers.

het oceanografisch museum wordt ook nat...

Het museum schiet ook exemplaren te hulp die in moeilijkheden verkeren en door vissers of duikers aan het museum worden toevertrouwd, zoals eind 2018 het geval was met verschillende exemplaren die waren aangetast door een virusinfectie, die in het verleden al meermaals was waargenomen in de Middellandse Zee op Kreta, Libië, Malta en Corsica. Met de Monegaskisch Centrum voor de verzorging van mariene diersoorten die in 2019 is opgericht om voor schildpadden en andere diersoorten te zorgen, worden deze interventies nu vergemakkelijkt. De genezen baarzen keren terug naar zee om zich op te houden in beschermde gebieden zoals het Larvotto Underwater Reserve. Bekijk de video van de vrijlating van de jonge tandbaars “Enzo”.

En juillet 2011, le MusŽe ocŽanographique de Monaco accueillait un tout jeune mŽrou brun (Epinephelus marginatus) capturŽ en Italie, et jusquÕalors hŽbergŽ par un particulier. Devant vider son aquarium et ne sachant que faire du mŽrou, son propriŽtaire a proposŽ de le donner ˆ notre aquarium.

Ds son arrivŽe, Enzo (du nom de son ancien propriŽtaire italien) a ŽtŽ placŽ dans un bac de 400 litres en zone dÕacclimatation pour y tre observŽ. Aux petits soins, nourri tous les deux jours de crevettes roses et dÕanchoisÉ Enzo a ŽvoluŽ ces derniers mois dans un environnement trs favorable, fait de dŽcor rocheux et de nombreuses cachettes pour se rŽfugier.

Enzo remis ˆ lÕeau dans la rŽserve sous-marine du Larvotto
AujourdÕhui, Enzo mesure environ 30 cm, cÕest une femelle et lՎquipe des soigneurs estime son ‰ge ˆ 4/ 5 ans.
LÕheure est venue pour elle de retrouver son milieu naturel et la rŽserve du Larvotto est pour cela un endroit idŽal. Cette zone riche en abris et cachettes lui offrira de la nourriture en abondance et elle y rejoindra une population de mŽrous dŽjˆ bien prŽsente, comme le montrent les comptages rŽguliers rŽalisŽs par lÕassociation franaise GEM - Groupe dÕEtudes du MŽrou.

Cette opŽration est rŽalisŽe en partenariat avecÊ: la Direction de lÕEnvironnement du Gouvernement Princier, lÕAssociation MonŽgasque pour la Protection de la Nature AMPN, ainsi quÕavec le concours des Affaires Maritimes et de la Police Maritime de Monaco. Le retour ˆ la mer de Enzo sera lÕoccasion de faire le point sur les actions mises en Ïuvre en PrincipautŽ pour la sauvegarde de cette espce protŽgŽe aujourdÕhui de nouveau prŽsente en nombre sur nos c™tes, gr‰ce ˆ la mobilisation gŽnŽrale.

Une rŽserve sous-marine en milieu urbain ˆ Monaco
La rŽserve sous-marine du Larvotto a ŽtŽ amŽnagŽe en 1976 ˆ l'initiative de S.A.S le Prince Rainier III de Monaco. De forme trapŽzo•dale, elle occupe 50 ha environ et s'Žtage jusquՈ 40 m de profondeur. Un remarquable herbier de Posidonie (Posi
Het hele team vóór de vrijlating van een tandbaars, een moment om de zeegebruikers bewust te maken van de status van deze kwetsbare soort.
En juillet 2011, le MusŽe ocŽanographique de Monaco accueillait un tout jeune mŽrou brun (Epinephelus marginatus) capturŽ en Italie, et jusquÕalors hŽbergŽ par un particulier. Devant vider son aquarium et ne sachant que faire du mŽrou, son propriŽtaire a proposŽ de le donner ˆ notre aquarium.

Ds son arrivŽe, Enzo (du nom de son ancien propriŽtaire italien) a ŽtŽ placŽ dans un bac de 400 litres en zone dÕacclimatation pour y tre observŽ. Aux petits soins, nourri tous les deux jours de crevettes roses et dÕanchoisÉ Enzo a ŽvoluŽ ces derniers mois dans un environnement trs favorable, fait de dŽcor rocheux et de nombreuses cachettes pour se rŽfugier.

Enzo remis ˆ lÕeau dans la rŽserve sous-marine du Larvotto
AujourdÕhui, Enzo mesure environ 30 cm, cÕest une femelle et lՎquipe des soigneurs estime son ‰ge ˆ 4/ 5 ans.
LÕheure est venue pour elle de retrouver son milieu naturel et la rŽserve du Larvotto est pour cela un endroit idŽal. Cette zone riche en abris et cachettes lui offrira de la nourriture en abondance et elle y rejoindra une population de mŽrous dŽjˆ bien prŽsente, comme le montrent les comptages rŽguliers rŽalisŽs par lÕassociation franaise GEM - Groupe dÕEtudes du MŽrou.

Cette opŽration est rŽalisŽe en partenariat avecÊ: la Direction de lÕEnvironnement du Gouvernement Princier, lÕAssociation MonŽgasque pour la Protection de la Nature AMPN, ainsi quÕavec le concours des Affaires Maritimes et de la Police Maritime de Monaco. Le retour ˆ la mer de Enzo sera lÕoccasion de faire le point sur les actions mises en Ïuvre en PrincipautŽ pour la sauvegarde de cette espce protŽgŽe aujourdÕhui de nouveau prŽsente en nombre sur nos c™tes, gr‰ce ˆ la mobilisation gŽnŽrale.

Une rŽserve sous-marine en milieu urbain ˆ Monaco
La rŽserve sous-marine du Larvotto a ŽtŽ amŽnagŽe en 1976 ˆ l'initiative de S.A.S le Prince Rainier III de Monaco. De forme trapŽzo•dale, elle occupe 50 ha environ et s'Žtage jusquՈ 40 m de profondeur. Un remarquable herbier de Posidonie (Posi
De directeur-generaal van het Oceanografisch Instituut, Robert Calcagno, geeft een jonge tandbaars zijn vrijheid, onder het oog van cameraman Frédéric Pacorel.

DE MEROU, STER VAN ALTIJD in het AQUARIUM

Veel bezoekers ontdekken deze erfgoedsoort in het Oceanografisch Museum. Dit is niet nieuw, want het Aquarium, toen geleid door dokter Miroslav Oxner, presenteerde ze al in 1920! Een van hen, nu in de collecties van het museum, woonde daar meer dan 29 jaar. 4 verschillende soorten (badèche, bruine, witte en koningsbaars) zijn nu te zien in de sectie gewijd aan de Middellandse Zee volledig gerenoveerd.
Als de tandbaars bezoekers intrigeert, inspireert hij ook kunstenaars! Talrijke voorwerpen die zijn gelijkenis dragen, zowel kunstwerken als vervaardigde voorwerpen, bevinden zich in de collecties van het Oceanografisch Instituut!
In 2010 werd een tandbaars uit het museum gebruikt als model voor het bankbiljet van 100 Reais, uitgegeven door de Centrale Bank van Brazilië, dat nog steeds in omloop is, en het Prinsdom heeft er in 2018 zelfs een postzegel aan gewijd!

Een aquarel van Paul Seguin-Bertault (circa 1947) uit de collecties van het Oceanografisch Instituut.
100 Reais biljet van de Centrale Bank van Brazilië (met dank aan de heer Marcia Barbosa Silveira).
Oude ansichtkaart van het Oceanografisch Museum met een tandbaarstank

Een aanwinst voor de blauwe economie, toerisme en visserij...

Toeristen komen van heinde en verre om de onderwaterfauna te observeren en een “geslaagde” duik is vaak een duik waarbij de bruine tandbaars is waargenomen! Verschillende studies tonen aan dat een levende tandbaars tijdens zijn bestaan oneindig veel meer geld opbrengt dan wanneer hij wordt gevangen om te worden geconsumeerd!
Bruinbaarzen doen het vooral goed in doeltreffend beheerde beschermde mariene gebieden (MPA’s), die belangrijke voordelen bieden voor het behoud van de biodiversiteit en de economische ontwikkeling. Door de bescherming en het herstel van kritieke habitats (migratieroutes, toevluchtsoorden voor roofdieren, paaigronden, kraamgebieden) dragen MPA’s bij tot de overleving van kwetsbare soorten zoals de bruine tandbaars. Adulten en larven van verschillende soorten die in een MPA leven, kunnen deze ook verlaten en andere gebieden koloniseren; dit wordt “spillover” genoemd. Wanneer de in de MPA geproduceerde eitjes en larven wegdrijven, spreekt men van dispersie. Soorten met een hoge marktwaarde (zeebaars, kreeft, rode koraal) leggen aanzienlijke afstanden af, wat ecologische en economische voordelen oplevert in afgelegen gebieden! Volwassen bruine baarzen dwalen één kilometer buiten de MPA-grens. En wat de larven betreft, die leggen honderden kilometers af!

Zie ook

Zeeschildpadden, het boek

Zeeschildpadden, de grote odyssee: een naslagwerk

Robert Calcagno, directeur van het Oceanografisch Instituut van Monaco, ondertekent zijn tiende boek over het thema oceanografie: Tortues marines, la grande odyssée, uitgegeven door Glénat in 2017. Het boek, dat rijk gedocumenteerd is, behandelt de evolutie van de zeeschildpaddenpopulaties vanaf hun ontstaan tot op heden en vestigt de aandacht van de lezer op de milieuveranderingen die hun voortbestaan vandaag de dag bedreigen.

De mysterieuze odyssee van een bedreigde diersoort

Robert Calcagno, bevestigt het: “De mens heeft er slechts een halve eeuw over gedaan om het bestaan van de zeeschildpadden te bedreigen! Zeeschildpadden, symbolen van wijsheid en lang leven, soms onsterfelijkheid, hebben vele beschavingen gefascineerd.

Alle zeven soorten zeeschildpadden zijn kwetsbaar of bedreigd omdat zij blootstaan aan de meeste vormen van druk die de mens op het mariene milieu uitoefent. Zeeschildpadden zouden kunnen uitsterven als gevolg van de huidige milieuveranderingen.

Deze grote trekvogels, die 110 miljoen jaar geleden verschenen, houden nog steeds vele mysteries in stand. Om hun levenscyclus beter te begrijpen, moeten zij worden bestudeerd met behoud van hun habitat. Om hen te beschermen, moeten beschermingsoplossingen op internationaal niveau worden overwogen.

Clé d'identification des espèces de tortues marines © Institut océanographique
La grande odyssée ou le cycle de vie des tortues marines © Institut océanographique

Een leven vol reizen

Op het kruispunt van de wereld van het water en die van het land, behoren zeeschildpadden tot de dieren die nog steeds een groot mysterie bewaren.

Migraties, paringsrituelen, mechanismen die het leggen van eieren in gang zetten… we weten nog steeds niet veel.

Dankzij de nieuwste technologie wordt wetenschappelijk onderzoek verricht om de mysteries te ontrafelen die schildpadden nog steeds omgeven, zodat hun toekomst dringend veilig gesteld kan worden.

Schildpadden en onze eetlust

De visserij op zeeschildpadden is nog steeds toegestaan in de territoriale wateren van 42 landen en elk jaar worden er nog 42.000 schildpadden legaal gevangen.

De consumptie van hun vlees en eieren en het gebruik van hun schelpen zijn de voornaamste redenen voor de achteruitgang van hun populaties.

De verschillende beschermingsmaatregelen die de afgelopen decennia zijn genomen, worden nog steeds slecht toegepast. De benarde toestand van de schildpadden begon met overexploitatie, maar wordt erger door de greep van de mens op de oceaan en de kustlijn.

Tortue harponnée © Te mana o te moana
Comportements à adopter sur la plage et sous l'eau en cas de rencontre avec une tortue marine © Institut océanographique

Leven met schildpadden

Als we zeeschildpadden willen redden, moeten we ze beter beschermen.

In een tijd waarin vakantiegangers uit de hele wereld massaal naar de fijne zandstranden trekken, moet een klein deel van dit Eden gereserveerd blijven voor de schildpadden.

Dit is een hele uitdaging, aangezien de ontwikkeling van het toerisme aan deze kusten wordt gezien als een essentiële hefboom voor economische ontwikkeling.

Zie ook

Editions_Meduses

Editions

Mapping Buyle

Verkenningen van Monaco

1-1-01-catlin seaview

De oceaan in vragen

DE SCHAREN
Bedreigend of bedreigd?

Haaien: van mythe tot werkelijkheid

Het noemen van het dier is nog steeds beangstigend en zeer onpopulair. Iemand die meedogenloos is in zaken wordt vaak een “haai” genoemd! Afgezien van het mythische beeld van de haai, is de realiteit echter heel anders.

Overwin je vooroordelen over haaien !

In 2013 wilde het Oceanografisch Instituut met het programma “Haaien, het misverstand voorbij”de manier veranderen waarop mensen naar haaien kijken. Conferenties in het Maison des océans in Parijs boden het publiek de gelegenheid te praten met vooraanstaande specialisten en haaienliefhebbers die kwamen vertellen over hun uitzonderlijke ervaring om dicht bij deze grote roofdieren te leven.

Het boek “Haaien, het misverstand voorbij ” maakt de balans op van deze superroofdieren met een vreselijke reputatie.

Haaien, fascinerende heren van de zee

Een vin breekt plotseling het oppervlak voor hij duikt als een bader nadert… Dit is een aanblik die genoeg is om het drukste strand in een paar seconden leeg te maken. Een voorstelling gegraveerd in onze verbeelding, die al onze angsten kristalliseert.

Haaien zijn altijd op zoek naar prooien die weinig kans maken om aan hun waakzaamheid te ontsnappen, hen te ontlopen of hun indrukwekkende kaken te weerstaan. Haaien hebben de reputatie de wreedste zeedieren en de “beste vijand” van de mens te zijn.

Het beeld van de superrover achtervolgt ons al eeuwen. De film en de media zijn er om zelfs de meest mariene onder ons te terroriseren. De realiteit is niet zo karikaturaal. Deze vissen, veel minder gevaarlijk dan we denken, zijn daarom niet minder fascinerend.

De haai, een superroofdier

Om prooien op te sporen is de haai uitgerust met een aantal organen en zintuiglijke sensoren die hem in staat stellen zich te oriënteren en te bewegen, waardoor hij een efficiënt roofdier wordt.

Het is niet één zintuig in het bijzonder dat de haai het voordeel geeft, maar veeleer de complementariteit en de synergie tussen al deze zintuigen. Afhankelijk van de omgevingsomstandigheden zullen ze op verschillende tijdstippen nuttig zijn.

De reukzin is doeltreffend over een afstand van enkele tientallen kilometers, om een prooi op afstand op te sporen; het gezichtsvermogen maakt het mogelijk een aanval voor te bereiden over een afstand van enkele tientallen meters, en de detectie van elektrische velden maakt het mogelijk de omgeving te verkennen binnen een straal van twee meter.

De superkrachten van haaien

Hebben haaien oren?

Zien haaien goed?

Haaien hebben geen oren als zodanig, maar poriën op de bovenkant van de kop.

Bij ontstentenis van een trommelvlies fungeert het hele lichaam als ontvanger van geluidstrillingen, die vervolgens worden doorgegeven aan het binnenoor.

Deze laatste is bijzonder krachtig en regelt niet alleen het gehoor, maar ook het evenwicht en de oriëntatie.

Haaien zijn gevoelig voor lage, of zelfs zeer lage frequenties, die zich het best voortplanten in een waterige omgeving.

Vaak gehinderd door de troebelheid van het water, is het zicht misschien wel het zintuig dat haaien het minst gebruiken bij het zoeken en opsporen van prooien.

In het algemeen zijn het de contrasten die ze onderscheiden, vooral bij schemerzien.

De gloed die bij schemering of halfduister in de ogen van de grote witte kan worden waargenomen, is te danken aan de aanwezigheid van een soort reflector, het tapetum lucidum (Latijn voor “glanzend tapijt”) dat het zicht bij weinig licht verbetert.

De reukzin, een zeer krachtig zintuig

De ampullen van Lorenzini

De haaien ruiken “in stereo” en detecteren waar de geur vandaan komt, en volgen deze tot ongeveer tien kilometer terug naar de bron. Zij zijn gevoelig voor verdunningen, voor bloed, in de orde van grootte van één centiliter (de waarde van een vingerhoed) verdund in 100.000 liter water.

Dit zijn minuscule poriën, verspreid rond de ogen en de mond, die de zwakke elektrische stromen detecteren die door levende wezens worden geproduceerd (zelfs die welke in het zand begraven liggen), alsmede variaties in watertemperatuur en zoutgehalte.

De tastzin bij haaien

Het laterale systeem, een specifieke sensor

De sterk ontwikkelde tastzin is te vergelijken met een soort “huidsmaak” die mogelijk wordt gemaakt door de aanwezigheid van zintuiglijke crypten over het hele lichaam. Deze receptoren, die over het hele lichaam zijn verspreid, stellen de haai in staat de omgeving waarin hij zich beweegt, te waarderen.

Een simpele aanraking is genoeg om de haai te vertellen of de prooi die hij op het oog heeft, geschikt is. Dat is waarom hij soms gewoon duwt zonder te bijten.

De kracht van het dier en de ruwheid van de huid maken dit contact gevaarlijk.

Maar hij heeft ook een “echte” smaak, via de smaakpapillen, ook wel “tonorganen” genoemd, die zijn mondholte bekleden

Haaien zien hun prooi niet alleen aan de geur.

Net als andere vissen hebben zij duizenden poriën langs een lijn van kop tot staart, die als sensoren fungeren voor druk en mechanische trillingen.

De aanwezigheid van deze organen verklaart waarom haaien zo onmiddellijk reageren op geluiden die in het water worden geproduceerd door klappen of botsende voorwerpen.

Zijn alle haaienaanvallen fataal?

Het is niet bekend waarom haaien soms mensen aanvallen. Vaak wordt een misverstand of een defensieve reactie aangehaald. Het is ook mogelijk dat de haai de mens als een potentiële prooi beschouwt, ook al maakt deze geen deel uit van zijn normale dieet.

Gezien de grootte en de kracht van een mens en een haai, kan een beet, zelfs als die het gevolg is van een vergissing, voor het slachtoffer ernstig en zelfs fataal zijn.

De enkele tientallen aanvallen die elk jaar over de hele wereld plaatsvinden, hebben niet altijd de dood tot gevolg. Wat gevaarlijke dieren betreft, zijn muggen de gevaarlijkste seriemoordenaars. Zelfs honden, die als huisdier zeer dicht bij de mens staan, doden meer dan haaien.

Aanvallen onder hoge bewaking

Het eerste mondiale dossier over haaienaanvallen, hetInternational Shark Attack File (ISAF), werd in 1958 in de Verenigde Staten opgezet.

Het werd ontwikkeld door een groep wetenschappers op verzoek van de U.S. Navy en had tot doel de rol van milieufactoren en slachtofferkenmerken bij het uitlokken van aanvallen te onderzoeken.

De impact van ongevallen met haaien op de toeristische sector heeft geleid tot de oprichting van nieuwe onderzoeksstructuren en gegevensbanken: het Australian Shark Attack File in Australië en de Natal Sharks Board in Zuid-Afrika, die het nu gemakkelijker maken om cijfers over aanvallen met haaien te vergelijken.

In 2013 en 2014 heeft het Oceanografisch Instituut, onder impuls en voorzitterschap van Z.S.H. Prins Albert II van Monaco, twee internationale deskundigenworkshops over haaien georganiseerd om een “Shark Risk Toolkit ” op te stellen. Het doel: bestaande oplossingen over de hele wereld ter bescherming tegen aanvallen door haaien samenbrengen en tegelijk de realiteit van de risico’s voor de mens in perspectief plaatsen.

Bedreigend, maar ook bedreigd!

Haaien zijn het slachtoffer van de visserij en van slechte praktijken. Door de industrialisatie van de visserij en de vraatzucht van de mens naar haaienproducten worden jaarlijks 50 tot 150 miljoen van deze dieren door de mens gedood.

De late geslachtsrijpheid van haaien en het geringe aantal nakomelingen zijn beperkende factoren voor de vernieuwing van hun populaties, en vandaag de dag zijn de haaienpopulaties duidelijk bedreigd.

De horrorsoep

Meer dan tweederde van de haaien wordt uitsluitend voor de vinnen geoogst. Om aan de groeiende vraag te voldoen, hebben sommige vissers een uiterst winstgevende oplossing gevonden, die erin bestaat de vinnen ter plaatse af te snijden en een dier dat toch al ter dood veroordeeld is, terug in zee te gooien. Dit wordt “vinnen” genoemd.

Van de 100 miljoen haaien die elk jaar worden gedood, worden er 73 miljoen gedood voor soep. Sommige landen verbieden deze praktijk op zee en verplichten de vissers hele haaien naar de haven terug te brengen, in een poging de slacht te beperken en deze hulpbron niet te verspillen.

Haaienvinnensoep is een populair traditioneel Chinees gerecht met vermeende afrodisiacum eigenschappen. Lange tijd gereserveerd voor feestmaaltijden in Hong Kong, waar 89% van de bevolking het serveert op bruiloftsfeesten, werd het beschikbaar voor miljoenen mensen in de jaren 1990, na de Aziatische economische boom.

Haaien, essentieel voor het evenwicht van de oceanen

Haaien vormen de hoeksteen van mariene ecosystemen en zorgen voor het evenwicht en de veerkracht ervan.

Als haaien zouden uitsterven of schaars zouden worden, zouden de ecosystemen worden verstoord en zouden vele andere soorten worden bedreigd door een “cascade-effect”.

Als een roofdier verdwijnt, groeit zijn gebruikelijke prooi snel en neemt de druk op zijn prooi toe.

Het hele ecosysteem is verstoord door de verdwijning of uitputting van de toppredatoren, waaronder de verschillende soorten die van commercieel belang zijn.

De visserij-industrie kan dus te lijden krijgen van een door haar veroorzaakte ruiming.

Haaien en koolstofopslag

Onlangs is erkend dat walvisachtigen en grote pelagische vissen zoals haaien en tonijn een belangrijke rol spelen in de problematiek van de klimaatverandering vanwege de biomassa die zij vertegenwoordigen.

Omdat hun vlees 10 tot 15% koolstof bevat, leggen ze veel koolstof vast in de oceaan. Wanneer zij sterven door natuurlijke sterfte, ouderdom of worden opgegeten door roofdieren, wordt de koolstof die zij bevatten gerecycleerd in levend materiaal of begraven op de bodem van de oceaan, waar zij voor duizenden, zelfs miljoenen jaren worden vastgelegd.

Wanneer ze echter worden opgevist en uit de oceaan worden gehaald, komt de koolstof in omloop op het aardoppervlak en eindigt als CO2, wat bijdraagt tot het broeikaseffect. Daarbij komen nog de grote hoeveelheden CO2 die vrijkomen bij de visserijactiviteiten zelf, die op steeds meer afgelegen plaatsen plaatsvinden.

Om de klimaatverandering tegen te gaan, pleiten sommige deskundigen voor het herstel van de visserij en van de apex-predatoren, d.w.z. stop met vissen en laat ze gewoon in het water.

Bescherming en instandhouding van haaien: een wereldwijde noodsituatie

Vroeger dacht men dat een goede haai een dode haai was!

Recent onderzoek heeft de ecologische rol van haaien in mariene ecosystemen aan het licht gebracht.

Als roofdieren aan de top van de voedselketen reguleren haaien de prooipopulaties waarmee zij zich voeden.

De overbevissing van deze toppredatoren heeft cascade-effecten in de voedselketen die schadelijk zijn voor het ecosysteem en voor de visserij, aangezien zij kunnen leiden tot de uitbraak van soorten die voor de mens ongewenst zijn.

Vanwege hun regulerende rol worden haaien steeds vaker opgenomen in visserijbeheersplannen.

Zie ook

1-1-01-catlin seaview

De oceaan in vragen

Mapping Buyle

Verkenningen van Monaco

1 SAS-Albert-Ier-sur-passerelle

De grote figuren

De grote familie van de kwallen

Niet alles wat geleiachtig is, is een kwal!

In het Engels wordt met de term “jellyfish” meestal het gehele geleiachtige plankton aangeduid, dat naast kwallen ook andere dieren omvat zoals siphonoforen (fysaliën…), thaliaceeën (salpen, pyrosomen…) en ctenoforen (zeeanjelieren, beroiden…). Bij de kwallen zijn er vier hoofdgroepen, afhankelijk van hun levenscyclus.

de "echte" meDuSen, de scYphomeDuSen

Hun grootte varieert van enkele millimeters tot twee meter in diameter, hun tentakels kunnen onbestaand of talrijk zijn en enkele tientallen meters meten.

Hun vormen zijn gevarieerd: rond, vierkant, plat, gewelfd, massief… Hun randen kunnen glad of gelobd zijn.

Afhankelijk van de soort kunnen de mondarmen glad, geschulpt of bloemkoolachtig zijn.

Scyphomedus heeft over het algemeen een vrij levensstadium en een vast levensstadium. Er zijn 190 soorten bekend, waaronder Pelagia noctiluca en Aurelia aurita.

Pelagia noctiluca © Michel Dagnino - Institut océanographique
Aequorea forskalea © Frédéric Pacorel - Institut océanographique

HYDROMEDUSEN

Er zijn 840 soorten Hydromedus, waarvan slechts 20% een bekende levenscyclus heeft.

Ze hebben een vast stadium dat poliep wordt genoemd en een vrij stadium dat kwal wordt genoemd, zoals de equorae en de velella.

Concentraties van velella(Velella velella), ook bekend als Sint-Jansschors, worden vaak waargenomen in juni ten tijde van de zomerzonnewende.

Na een storm vindt men ze bij duizenden gestrand langs de stranden.

Op voorwaarde dat u niet allergisch bent, is het perkament niet gevaarlijk voor mensen.

Gestrande haviken in de omgeving van Nice © Pierre Gilles.

DE CUBOIDS

Met hun kubusvormige paraplu, zijn ze het gevaarlijkst van allemaal.

Van de ongeveer 40 soorten is slechts van 10% de levenscyclus bekend.

Onder de cubomedus leeft de beroemde Chironex fleckeri, bekend als de “zeesteek”, “zeewesp” of “hand des doods”, in de wateren van de Noord-Australische en Zuid-Oost-Aziatische kusten.

De soort Carybdea marsupialis wordt in de zomer soms aangetroffen in de warme gematigde wateren van de Noord-Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee.

Carybdea marsupialis © Alessandro Sabucci/CC BY-SA
Lipkea ruspoliana in een van de aquaria van het Oceanografisch Museum van Monaco © Michel Dagnino - Institut Océanographique de Monaco

ZELDZAME EN RAADSELACHTIGE KWAL, DE STAUROMEDUS

De vierde zeer bijzondere groep bestaat uit een twintigtal soorten die vastgehecht aan de grond of aan een muur leven, en geen vrij stadium hebben.

Een zeldzame stauromedusa, Lipkea ruspoliana, werd in 1998 geïdentificeerd in de aquaria van het Oceanografisch Museum van Monaco. Sinds de eerste beschrijving in 1886 door Carl Vogt, van een exemplaar dat voor de noordwestkust van Sardinië werd gevangen, was de soort nog nooit in de Middellandse Zee aangetroffen. De Japanse specialist Tohru Uchida beschouwt het als de voorouderlijke vorm van alle Cnidarians!

In termen van evolutie is Lipkea voor kwallen wat de coelacanthvis is voor gewervelde dieren.

Zie ook

Editions_Meduses

Editions

1-1-01-catlin seaview

De oceaan in vragen

1 SAS-Albert-Ier-sur-passerelle

De grote figuren

De oorsprong van de naam kwallen

Kwallen gezien door de Natuurlijke Historie

Kwallen, die tegenwoordig in onze oceanen voorkomen als gevolg van menselijke activiteiten, hebben door de eeuwen heen overleefd. Ze zijn bekend en beschreven sinds Aristoteles, maar hun naam werd pas in de 19e eeuw gegeven door de naturalist François Péron. Jacqueline Goy traceert hun geschiedenis door de geschiedenis.

Aristoteles, Plinius de Oudere en kwallen, wat is het verband?

In de oudheid interesseerde Aristoteles zich voor deze dieren en van de ongeveer honderd zeedieren die hij beschreef, noemde hij ze cnidae, wat “stekende” betekent, met de vermelding dat ze zich hier en daar op het water voortbewegen. Als eerbetoon aan Aristoteles creëerden naturalisten in de 20e eeuw het phylum van de cnidarians om kwallen, koralen en zeeanemonen te classificeren… die allemaal steken. Vier eeuwen later observeerde Plinius de Oudere de bewegingen van kwallen, die hem deden denken aan de samentrekkingen en verwijdingen van de ademhaling, en hij noemde ze Pulmo marina, de mariene long.

Het is door het observeren van de uitgestrektheid van de zeegrens op de kusten van Poitou, vol met rhizostome kwallen, dat Antoine de Réaumur, Frans fysicus en natuuronderzoeker, in 1710 de term van "de zeekwal" introduceerde

De vijfde soort brandnetel

Cinquième espèce d'ortie, blz. 383 van L'Histoire entière des Poissons door Guillaume Rondelet, CTHS herdruk, 2002.

In de Middeleeuwen werd het zee-bestiarium vooral bevolkt door monsters, hersenschimmen en zeemeerminnen, vooral omdat men in deze periode meer geïnteresseerd was in theologie dan in de studie van de natuur.

Het duurde tot Guillaume Rondelet en zijn in 1554 gepubliceerde werk Histoire entière des poissons, waarin hij een reeks stekende dieren beschreef die “zee-netels” werden genoemd. De vijfde soort is de kwal Rhizostoma pulmo, die op het schilderij DeAllegorie van het Water van Giuseppe Arcimboldo uit 1566 een fabelachtig lot beschoren is, gerangschikt in een kroon.

Het grote keerpunt in de kennis van de zoölogie is natuurlijk Carl Linnaeus. Hij stelde een classificatie voor van de levende wereld, zowel plantaardig als dierlijk, in zijn Systema naturae, een baanbrekende tekst, en in de vierde editie van 1744 introduceerde hij de naam medusa door vergelijking met het gezicht van de Gorgon.

Giuseppe Arcimboldo's Allegorie op het water, origineel in het Kunsthistorisches Museum in Wenen, olieverf op hout, 1566.
De Cassiopea kwal is gewijd aan Cassiopeia, de moeder van Andromeda in de Griekse mythologie

in de 19e eeuw, krijgen medusa's oude namen

Jean-Baptiste de Lamarck, die professor was aan het Nationaal Museum voor Natuurlijke Historie toen dit in 1793 werd opgericht, veronderstelde dat het leven was ontstaan “in de geleiachtige massa’s die in de grote oceaan verspreid lagen”. En de geleiachtige massa’s zouden wel eens de kwallen kunnen zijn.

Daarom heeft een jonge natuuronderzoeker, François Péron, het onderwerp ter hand genomen om er een monumentale studie van te maken. Volgens Albert Soboul, een historicus die gespecialiseerd is in de Franse Revolutie, introduceerde de revolutionaire mode een meerderheid van helden uit de Oudheid in de voornamen en het viel ook op de kwallen!

Péron aarzelt niet om de namen van goden en godinnen aan zijn soorten te geven. Er zijn dus Cepheas, de Cassiopeaen Persaen Chrysaoravan de Geryonia en andere, alle gewijd aan de personages die rond de mythe van Medusa draaien, namen die nog steeds van kracht zijn.

Zie ook

Editions_Meduses

Editions

Mapping Buyle

Verkenningen van Monaco

1 SAS-Albert-Ier-sur-passerelle

De grote figuren

Kwallen, de nieuwe heersers van de zee

De samenvloeiing van de oceanen, mythe of werkelijkheid?

Kwallen, een zowel kwetsbaar als angstaanjagend dier, worden steeds talrijker in de wereldzeeën en kunnen de plaats van de vissen innemen en het reeds verstoorde mariene evenwicht ernstig bedreigen. Robert Calcagno, directeur-generaal van het Oceanografisch Instituut, en Jacqueline Goy, wetenschappelijk attaché bij het Oceanografisch Instituut, ontcijferen dit verontrustende fenomeen tijdens een lezing die op 14 mei 2014 in het Maison des océans in Parijs werd gegeven. Nassera Zaïd doet verslag van het evenement.

Wat weten we eigenlijk over kwallen?

Kwallen, die vaak worden geassocieerd met de pijn van hun angels, zijn “geleiachtige organismen die het publiek en wetenschappers altijd hebben gefascineerd”, zo introduceert Robert Calcagno. Er zijn bijna 1.000 soorten geïdentificeerd, waaronder de Pelagia noctiluca, die zeer algemeen is in de Middellandse Zee.

Kwallen zijn er in allerlei vormen en maten, variërend van enkele millimeters tot meer dan twee meter in doorsnee. Hun lichaam bestaat voor 98% uit water, gevormd door een uitpuilend deel (de paraplu), waar zich de mond en de voortplantingsorganen (of gonaden) bevinden, die doorzichtig kunnen worden waargenomen.

Rondom wordt een reeks tentakels met netelcellen gebruikt om de prooi te harpoeneren. Hun steek is verlammend, zelfs dodelijk, zoals bij de kwal Chironex fleckeri, die langs de Australische kust leeft.

Kwallen, een roofzuchtig instinct?

“Kwallen zijn voortdurend aan het eten om zich voort te planten,” legt Jacqueline Goy uit, die al dertig jaar cnidaria bestudeert.

Elk eitje, dat in het water wordt bevrucht, brengt een larve voort, de planula, die zich op de bodem vastzet en een poliep ontwikkelt die zich door knopvorming vermenigvuldigt tot een kwallenkolonie.

Jagen is een noodzaak, vandaar zijn roofdierinstinct. Desondanks “zijn kwallen zeer fragiele dieren. Het is een dier dat niet beschermd is. Ze hebben geen schelp, zoals weekdieren, en ook geen test zoals zee-egels. Een bijzondere morfologie die doet denken aan “een druppel water in de zee, die met de stromingen meebeweegt”, beschrijft de specialist.

Deze fysieke kwetsbaarheid sluit echter het door wetenschappers gevreesde gevaar niet uit: de massale voortplanting.

La pélagie nage toujours près de la surface, dans les premiers mètres. Elle affectionne les zones tempérées et chaudes. Elle est commune au large, et des épisodes de courant et de vent la rapprochent fréquemment près des côtes.
Pelagia noctiluca est une scyphoméduse (méduse vraie) dont l'ombrelle bleue et rose peut atteindre 17 centimètres de diamètre. Elle présente 4 longs bras buccaux festonnés (prolongement de la bouche ou manubrium*) pouvant atteindre 15 centimètres de longueur. Le bord de l'ombrelle présente 16 lobes, 8 rhopalies* alternant avec 8 longs tentacules fins et très urticants pouvant atteindre 40 centimètres (voir ponctuellement beaucoup plus !). L'ombrelle et les bras buccaux sont parsemés de très nombreuses verrues mauves qui contiennent des cnidocytes* (cellules urticantes). C'est la méduse méditerranéenne type, qui abonde sur le littoral certains étés.
Pelagia noctiluca, wijdverspreid in de Middellandse Zee maar ook te vinden aan de Atlantische kust © Michel Dagnino - Institut océanographique.

Kroniek van een aangekondigde invasie?

“Kwallen halen momenteel alle andere mariene organismen in en worden dominant in de zeeën,” zegt Jacqueline Goy.

Een groeiende wildgroei die sinds enkele jaren de vorm aanneemt van een oncontroleerbare kolonisatie.

Voorheen waren er om de twaalf jaar pullulatiecycli,” legt Robert Calcagno uit. We spraken zelfs over ‘kwallenjaren’. Maar sinds de jaren tachtig, en vooral sinds de jaren 2000, zijn alle jaren kwallenjaren. We zouden zelfs kunnen zeggen: er zijn geen jaren meer zonder kwallen.

De belangrijkste reden voor deze verandering is het effect van menselijke activiteiten op de oceanen. Eerst en vooral, overbevissing. “Door tonnen vis te vangen (jaarlijks worden er 80 miljoen gevangen) roeien trawlers een aantal roofdieren voor kwallen uit, zoals tonijn, schildpadden, zonnevis … Ze elimineren ook hun concurrenten, kleine vissen, ansjovis of sardines die zich met hetzelfde zoöplankton voeden.”

Pullulatie vanAequorea © Michel Dagnino - Institut océanographique

Zijn menselijke activiteiten de oorzaak van deze uitbraak?

“Kwallen halen momenteel alle andere mariene organismen in en worden dominant in de zeeën,” zegt Jacqueline Goy.

Een groeiende wildgroei die sinds enkele jaren de vorm aanneemt van een oncontroleerbare kolonisatie.

Voorheen waren er om de twaalf jaar pullulatiecycli,” legt Robert Calcagno uit. We spraken zelfs over ‘kwallenjaren’. Maar sinds de jaren tachtig, en vooral sinds de jaren 2000, zijn alle jaren kwallenjaren. We zouden zelfs kunnen zeggen: er zijn geen jaren meer zonder kwallen.

De belangrijkste reden voor deze verandering is het effect van menselijke activiteiten op de oceanen. Eerst en vooral, overbevissing. “Door tonnen vis te vangen (jaarlijks worden er 80 miljoen gevangen) roeien trawlers een aantal roofdieren voor kwallen uit, zoals tonijn, schildpadden, zonnevis … Ze elimineren ook hun concurrenten, kleine vissen, ansjovis of sardines die zich met hetzelfde zoöplankton voeden.”

Menselijke activiteiten zijn gunstig voor kwallenpopulaties © Caroline Pascal - Institut océanographique

Onomkeerbare schade aan de oceanen?

Kwallen zijn uiteindelijk formidabel,” concludeert Robert Calcagno. Om dit te begrijpen, hoeft u alleen maar naar de statistieken te kijken en te zien dat elk jaar meer dan vijftig mensen sterven ten gevolge van kwallenbeten, tegenover tien bij haaienaanvallen. Maar niemand praat er zo veel over.” En hun impact is niet beperkt tot brandwonden. Een ander slachtoffer van de kwal is de economie.

“De uitbraken hebben reeds schepen in moeilijkheden gebracht, zoals volgens Robert Calcagno een Japanse trawler die op een volkomen kalme zee kapseisde door het gewicht van de kwallenclusters die in zijn net verstrikt waren geraakt.

Ook aquacultuurbedrijven zijn het slachtoffer van deze cnidarian clusters die zich komen voeden met de pootvis en zo de kwekerijen uitroeien. Namibië, dat ooit bekend stond om zijn kwaliteitsvisvangst, heeft zijn visbestanden zien verdwijnen als gevolg van overbevissing op kwallen. Welke oplossingen zijn er dan voor ons?

Hoewel de statistieken over kwallensterfte minder bekend zijn dan die over haaien, zijn kwallen de oorzaak van meer menselijke sterfgevallen. Caroline Pascal - Oceanografisch Instituut.

Wat kan er gedaan worden aan de kwalleninvasie?

Er zijn verschillende uitvindingen gedaan, zelfs de meest onwaarschijnlijke, zoals de “kwallenvernietigende robot” die, eenmaal ondergedompeld in water, de dieren opspoort en verplettert met een propeller. “Het middel is echter erger dan het kwaad”, verbaast Jacqueline Goy zich, “want door ze zo te snijden komen de voortplantingscellen vrij en vermenigvuldigen zich”.

Een andere oplossing die is uitgetest, is een beschermend net voor de stranden. De hoge kosten ervan maken het echter moeilijk om ze aan onze kusten te veralgemenen.

Preventie door middel van modellen om het publiek te waarschuwen voor de opmars van kwallen, georganiseerd door het Oceanologisch Observatorium van Villefranche-sur-Mer in de vorm van Météo-méduses, kan er juist toe bijdragen dat men zich beter beschermt.

Laatste optie: eet ze op. Er zij echter op gewezen dat slechts een dozijn van de 1000 soorten eetbaar zijn,” zegt Jacqueline Goy. Het hoge watergehalte van kwallen maakt ze niet erg voedzaam.

Als de kwallen zich eenmaal gevestigd hebben, is het al te laat,” zegt Robert Calcagno. We moeten het evenwicht in de oceanen herstellen, zoals 50 jaar geleden.” Hoe? Door duurzame visserij te controleren en te bevorderen, door schoon zeevervoer en zuiveringsinstallaties te ontwikkelen en door het door kerncentrales afgekeurde warme water te recycleren voor de verwarming van kassen, bijvoorbeeld.

Filet anti-méduses ©M.Dagnino
Net om baders te beschermen tegen kwallen op een Monegaskisch strand. Michel Dagnino - Oceanografisch Instituut
Cartographie des méduses en région PACA
Observatienetwerk van kwallenproliferatie in de PACA regio © meduse.acri.fr

Kwallenprogramma: de lezingen van het Instituut voor Oceanografie

Kwallen, de nieuwe heersers van de zee
Robert Calcagno en Jacqueline Goy
14 mei 2014 - Huis van Oceanen Parijs

Medazur: Kwallenweer in de Middellandse Zee
Gabriel Gorsky
11 juni 2014 - Huis van Oceanen - Parijs

Zie ook

Wat doet Monaco voor de blauwvintonijn?

Sinds 2008 mobiliseert het Vorstendom Monaco, onder impuls van Z.S.H. Prins Albert II van Monaco en zijn Stichting, zijn krachten om de wereldopinie te waarschuwen en te trachten deze grote trekvogel, emblematisch voor het Middellandse Zeegebied, te beschermen.


De blauwvintonijn is zo machtig, maar toch zo kwetsbaar voor de financiële belangen die hij genereert. Sinds haar oprichting heeft de Prins Albert II van Monaco Stichting zich ingezet voor de bescherming van de soort en ervoor gezorgd dat Monaco de eerste staat was die internationale bescherming voor deze soort heeft aangevraagd. Dankzij het politieke optreden van het Prinsdom en de wereldwijde weerklank daarvan, zijn de door de wetenschappers voorgestelde quota nageleefd en zijn de bestanden zich beginnen te consolideren. Deze emblematische vis van de Middellandse Zee is dus representatief voor de macht van de mens om de visserij te reguleren met het oog op een duurzaam bestand en het voortbestaan van een soort. Hoewel de situatie van de blauwvintonijn in de Middellandse Zee zich lijkt te beginnen te herstellen, is de soort nog steeds kwetsbaar. Daarom is het van essentieel belang voorzichtig en waakzaam te blijven, illegale visserij te bestrijden en ervoor te zorgen dat het advies van wetenschappers altijd wordt opgevolgd, ook als dat afwijkt van de economische belangen. De "strijd" is nooit gewonnen en de herinnering aan de mens vervaagt voor de winst, wij moeten onze inspanningen voortzetten opdat deze heer van de oceaan onze mooie Middellandse Zee blijft bevolken.

Een moratorium om een voorbeeld te stellen

In 2008 is een moratorium ingesteld op de consumptie van blauwvintonijn uit het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, op initiatief van de
Prins Albert II Stichting
en de Monaco Sustainable Development Association (MC2D), werd in het Vorstendom opgericht, in samenwerking met restaurants, detailhandelaars en supermarkten. Dankzij deze totaal ongekende nationale consensus geeft het Vorstendom het goede voorbeeld: blauwvintonijn wordt in Monaco niet meer te koop aangeboden, ook niet in sushirestaurants!

CITES poging tot opneming beweegt de naald

In 2009, op de 15Tijdens de zitting van de Conferentie van de partijen in Doha (Qatar) in maart 2010 heeft het Vorstendom (samen met Frankrijk) een procedure ingeleid voor opneming in bijlage I bij CITES, die, indien aangenomen, tot gevolg zou hebben gehad dat de internationale handel in blauwvintonijn zou zijn verboden.Oostelijke Atlantische Oceaan en Middellandse Zee. Hoewel het voorstel niet is aangenomen, heeft het de publieke opinie in de wereld tot ver buiten de grenzen van Monaco wakker geschud en bijgedragen tot het besluit van de ICCAT om de vangstquota te verlagen.

Van 2011 tot 2019 schorst Monaco de vangsten (beroeps- en recreatievisserij) in de wateren onder nationale jurisdictie.

Grand moulage à taille réelle, en partie naturalisé (avec quelques vraies parties du squelette), réalisé à partir d’un spécimen de 100 kg capturé au Cap Bon et exposé au Musée océanographique dès 1929 (©Michel Dagnino)

Van wetenschap tot consumentenbewustzijn...

Sinds 2008, in partnerschap met het WWF, De Prins Albert II Stichting steunt talrijke programma’s die gericht zijn op een duurzaam beheer van de populaties op lange termijn (en niet langer op het tijdelijk aanvullen van de bestanden) door verschillende werklijnen te volgen: het begrijpen van de bewegingen en het gedrag van deze grote migrerende soort om een beter inzicht te krijgen in de bestanden en om redelijke quota’s vast te stellen, het beschermen van de voortplantingsgebieden (paaigronden) dankzij toevluchtsoorden in volle zee of andere beschermde mariene zones, het bestrijden van illegale visserij, het ontwikkelen van verantwoorde vistechnieken en consumptiegewoonten (dankzij Mr. Goodfish ), de voorkeur geven aan ambachtelijke en lokale visserij.

De Stichting steunt ook een
Programma voor het merken van blauwvintonijn
door satellietbakens in samenwerking met de

Federatie van zeevissers van Monte Carlo
o

in het heiligdom
Pelagos
een gebied waarover zeer weinig gegevens bestaan. De gegevens worden doorgegeven aan de ICCAT en dragen bij tot de raming van de bestanden en de vaststelling van quota om een duurzame blauwvintonijnvisserij te garanderen.

In navolging van zijn partners in het Prinsdom gebruikt het Oceanografisch Instituut het voorbeeld van de blauwvintonijn om het grote publiek te informeren en te mobiliseren over de uitdagingen van de mondiale visserij en de verdwijning van grote mariene roofdieren. Professor François Doumenge, eminent blauwvintonijnspecialist en van 1989 tot 2001 directeur van het Oceanografisch Museum, heeft talrijke wetenschappelijke en populaire werken over dit onderwerp gepubliceerd, waaronder “
De geschiedenis van de tonijnvisserij
“in 1998. Over dit onderwerp worden conferenties gehouden, zoals “Blauwvintonijn: geschiedenis van overbevissing en herstel”.

Andere middelen
op zeeschildpadden

Zeeschildpadden zijn een zaak van iedereen!

Zeeschildpadden worden beschermd door verschillende verdragen, maar zijn volgens de IUCN nog steeds bedreigd. Ze krijgen veel aandacht: studies, toezicht, zorg. Professionals, vrijwilligers en liefhebbers proberen meer te weten te komen over hun levenscyclus, hun gedragingen, hun migraties en vooral om de impact van menselijke activiteiten op hen tot een minimum te beperken.

Een grote jaarlijkse bijeenkomst van specialisten om zeeschildpadden te helpen

Deze conferentie, die wordt georganiseerd door de International Sea Turtle Society (ISTS), een in 1996 opgerichte non-profitorganisatie, en die gewijd is aan het onderzoek naar en het behoud van zeeschildpadden, brengt gewoonlijk meer dan 1000 mensen samen uit meer dan 80 landen.

Deze diverse gemeenschap van biologen, ecologen en opvoeders delen kennis, versterken netwerken en werken samen om zeeschildpadden te beschermen.

Het Instituut voor Oceanografie zendt regelmatig leden van zijn team uit om op de hoogte te blijven van de stand van de populaties, nieuwe problemen en opkomende bedreigingen en om gemeenschappelijke acties uit te werken.

Le symposium international sur les tortues marins s'est tenu à Lima en 2016 © Institut océanographique
Atelier de travail avec des pêcheurs péruviens autour de la problématique des captures accessoires © Institut océanographique

Een groep specialisten voor Franse zeeschildpadden

Onder leiding van de afdeling natuurlijk erfgoed van het Nationaal Natuurhistorisch Museum in Parijsbrengtde Franse Zeeschildpaddengroep (opgericht in 2007) mensen samen die zich bezighouden met zeeschildpadden.

Het tweede door de GTMF georganiseerde symposium vond plaats van 8 tot 10 september 2015 in het Maison des océans in Parijs. Een honderdtal Franstalige specialisten hadden tot doel het overheidsbeleid en de beheersacties ten gunste van deze in continentaal Frankrijk en in de overzeese gebiedsdelen aanwezige migrerende reptielen te versterken.

Les participants du 2e colloque national sur les tortues marines organisé par le GTMF en partenariat avec l'Institut océanographique © Michel Dagnino - Institut océanographique

Zeeschildpadden, lokale en territoriale autoriteiten verplichten zich...

Elke regio of gebied waar zeeschildpadden op zijn stranden of in zijn kustwateren voorkomen, heeft een netwerk van zeeschildpadden ontwikkeld en biedt tal van educatieve instrumenten aan: liedjes, spelletjes, video’s, computergrafiek en algemene informatie of informatie per soort, waardoor het mogelijk wordt informatie voor alle leeftijden te verkrijgen.

Programma zeeschildpadden

Inzet van het Oceanografisch Instituut voor zeeschildpadden

In 2015 werd een uitgebreid actieprogramma rond zeeschildpadden opgestart: om ze beter te begrijpen, om hun habitat te helpen beschermen, om onze relatie met de zee te veranderen of om voor ze te zorgen, dat zijn slechts enkele van de pistes die het Oceanografisch Instituut heeft verkend om het publiek en de beleidsmakers bewust te maken van hun situatie in de wereld.

Expedities die de wetenschap vooruithelpen

In de grote traditie van de expedities die door prins Albert I van Monaco zijn gestart en met name door commandant Cousteau zijn voortgezet, heeft het Oceanografisch Instituut van Monaco campagnes gevoerd die in het teken stonden van de schildpadden: in 2015 op Corsica en in 2016 op de Filipijnen, in het Nationaal Park Tubbataha Reefs.

In 2017 lanceerde Z.S.H. Prins Albert II van Monaco het Vorstendom in een programma gewijd aan oceaankennis en -bemiddeling. Dit programma is erop gericht om, bijvoorbeeld door zich naast lokale actoren te engageren, zoals in Cabo Verde in 2017 voor een bewustmakingsprogramma of door in 2018 bakens te plaatsen, in Martinique, om het gedrag en de migraties van schildpadden beter te begrijpen.

Rana après quelques années de soins appropriés © Institut océanographique

De protégés van het Oceanografisch Museum

“Leon”, “Lisa”, “Hermance”, “Igor”, “Rana”… Elke schildpad krijgt een naam wanneer ze aankomt in het Oceanografisch Museum.

Zij geniet van een attente diergeneeskundige verzorging en, indien nodig, van medische ingrepen: radiologie, chirurgie, herstel van het schild… Aldus verzorgd en gevoed, herstellen de zeeschildpadden, zeer resistent, snel.

Hun terugkeer in zee, vaak gesponsord door een mediafiguur, is ook een gelegenheid om de aandacht van de media en de beleidsmakers te vestigen op de gevaren die het voortbestaan van deze bij het grote publiek zo geliefde dieren bedreigen, en op de uitdagingen van hun instandhouding in de Middellandse Zee.

Lokale acties op het terrein ontwikkelen

In het kader van deze thematische programma’s werkt het Instituut voor Oceanografie samen met tal van actoren op het terrein aan het creëren van banden en partnerschappen.

Het programma Zeeschildpadden was een gelegenheid om dichter bij Te mana o te moana te komen, dat het Waarnemingscentrum voor Zeeschildpadden in Frans-Polynesië beheert.

Zie ook

Editions_Meduses

Editions

1-1-01-catlin seaview

De oceaan in vragen

1 SAS-Albert-Ier-sur-passerelle

De grote figuren