Per un deconfinamento delle menti

Monaco, 13 dicembre 2020

/ 13/12/2020
Pas de futur sans nature, pas de futur sans culture

La chiusura dei luoghi di cultura e il loro importante ruolo nella nostra società ed economia è più attuale che mai. Questa Tribuna spiega l’importanza del dialogo tra Scienza e Cultura per costruire il mondo di domani. Non è solo una questione di attività economica; è in gioco la nostra apertura e resilienza di fronte alla crisi attuale e nell’inventare il futuro.

Èora di opporsi al rimbalzo dell’epidemia e alla crisi economica con un rimbalzo di entusiasmo e immaginazione. Insieme all’economia, sono la curiosità, la scoperta e la creatività che devono essere rilanciate per emergere più forti, meglio in grado di affrontare le grandi sfide ambientali e sociali.

Per deconcentrare le menti e riaccendere l’immaginazione, per raccogliere le sfide planetarie e preparare un futuro più vivibile ed emozionante, stiamo rispondendo, perché non c’è futuro senza Natura, né un futuro senza Cultura.

Una Tribuna iniziata dall’Istituto Oceanografico, pubblicata nel Journal du Dimanche, il cui primo firmatario è S.A.S. Il Principe Alberto II di Monaco, affiancato da altri 32 firmatari internazionali del mondo della scienza e della cultura: Laurent Ballesta, Charles Berling, Stéphane Bern, Sandra Bessudo, Robert Calcagno, Jean Chambaz, Xavier Darcos, Bruno David, Peter Herzig, François Houllier, Alexis Jenni, Murielle Mayette, Erik Orsenna, Vladimir Ryabinin, Enric Sala, Philippe Taquet, Valérie Verdier…

Altri articoli

Prima mondiale:

nascita del pesce accetta nano al Museo

inostri esperti de L'AQUARIUM sono lieti di annunciare la prima nascita di pesce ascia nano in un acquario
Parapriacanthus ransonneti

Catturati dalla bellezza di un branco di pesci nani dell’ascia durante una visita in Giappone, gli acquariofili del Museo Oceanografico, Océanopolis e Marineland si sono posti una sfida che sta per essere vinta: creare un branco di questi misteriosi pesci, utilizzando le larve allevate all’acquario. A Monaco, dopo poche settimane di acclimatazione, i riproduttori appena arrivati dal Giappone hanno iniziato a deporre le uova. Le larve sono state recuperate con pazienza e cura e poi sono cresciute sotto gli occhi stupiti dei custodi.

Questo approccio esprime anche l’importanza di un approccio responsabile dell’Istituto Oceanografico nei confronti dell’ambiente marino: con questa riproduzione in un acquario, gli esperti del Museo Oceanografico contribuiranno direttamente alla riduzione della pressione di pesca su questa specie in ambiente naturale!

Creare un’intera panchina richiederà tempo e duro lavoro, ma quello che era un sogno un anno fa sta prendendo forma davanti ai nostri occhi! Ci vediamo tra qualche mese a Monaco per scoprire questi meravigliosi pesci e i loro sontuosi movimenti quando formano un banco.

Frutti di mare sostenibili

Formazione al Mirazur

Mauro Colagreco, uno chef impegnato nel miglior ristorante del mondo

Una sessione di formazione sul consumo sostenibile dei prodotti del mare è stata data da Pierre Gilles, Project Manager dell’Istituto Oceanografico e Auriane Pertuisot, Marine Project Manager della Fondazione Principe Alberto II di Monaco. Questa formazione era rivolta a 25 membri del team del famoso ristorante Mirazur di Mentone.

Un ricco programma

Il programma includeva una presentazione dello stato delle risorse marine del mondo, l’eco-responsabilità nel consumo di prodotti marini, così come la presentazione del marchio Mr. GoodFish, che certifica i prodotti responsabili, un programma sostenuto e realizzato sulla costa mediterranea francese e monegasca dalla Fondazione Principe Alberto II.

Questo intervento faceva parte della formazione che il team Mirazur segue durante l’anno, in particolare nell’ambito delle pratiche responsabili.

Erano presenti più di 25 membri del team Mirazur, tra cui Laura Colagreco e Luca, il secondo chef, oltre a molti giovani in servizio o in formazione.
Congratulazioni a Mirazur per il suo approccio ambientale, così come per il suo anno di grande successo, dato che lo stabilimento ha ricevuto una terza stella nella Guida Michelin quest’anno ed è stato classificato “Miglior ristorante del mondo” secondo The World’s 50 Best Restaurants 2019!

Mirazur Menton

Vedi anche

S.A.S. Principe Alberto II di Monaco

Discorso sull'oceano

Anno 2021

- Sessione annuale dell'Accademia Nazionale delle Scienze 25/04/2021

In occasione della sessione annuale dell’Accademia Nazionale delle Scienze a Washington, D.C., S.A.S. il Principe Alberto II ha tenuto un discorso registrato per commemorare il centenario del discorso del Principe Alberto I sull’oceano del 1921.

- Monaco Blue Initiative, Monaco, 22 marzo 2021

Discorso introduttivo
MBI 12° edizione

La cosa migliore da fare è costruire un dialogo tra i diversi attori coinvolti. Riunire conoscenze, competenze e risorse. Costruire diagnosi, ambizioni e strategie condivise.

In un momento in cui si prospettano grandi eventi internazionali, ilper il 2021, sia in termini di preservazione della biodiversità che di conservazione dell’ambiente.Océan, cQuesta è l’ambizione che deve guidarci.

- Vertice mondiale sull'oceano, 04/03/2021

S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco ha menzionato le grandi sfide attuali dell'oceano

Il Sovrano ha affrontato, più specificamente, la necessità di una gestione efficiente delle aree marine protette, ma anche le speranze suscitate dai negoziati sulla biodiversità marina in aree al di fuori della giurisdizione nazionale e le opportunità legate all’oceano in termini di transizione energetica. Il Sovrano ci ha anche ricordato questo messaggio essenziale mentre pensiamo all’Oceano lontano dalla nostra vita quotidiana: “Parlare dell’Oceano è parlare della nostra vita umana qui e ora. Significa affrontare temi vasti e complessi come la salute, l’energia, la nutrizione, l’economia, l’innovazione, il commercio e la sicurezza internazionale.

Anno 2020

Pas de futur sans nature, pas de futur sans culture

- Monaco, 13 dicembre 2020

Per un deconfinamento delle menti

L’attualità della chiusura dei luoghi di cultura e il loro ruolo importante nella nostra società ed economia è più che mai attuale. Questa Tribuna spiega l’importanza del dialogo tra Scienza e Cultura per costruire il mondo di domani. Non è solo una questione di attività economica; è in gioco la nostra apertura e resilienza di fronte alla crisi attuale e nell’inventare il futuro.

 

Èora di opporsi al rimbalzo dell’epidemia e alla crisi economica con un rimbalzo di entusiasmo e immaginazione. Con l’economia, sono la curiosità, la scoperta e la creatività che devono essere ravvivati in modo da emergere più forti, meglio in grado di affrontare le grandi sfide ambientali e sociali.

 

Per deconcentrare le menti e riaccendere l’immaginazione, per raccogliere le sfide planetarie e preparare un futuro più vivibile ed emozionante, è la nostra risposta, perché non c’è futuro senza Natura, né un futuro senza Cultura.

Una Tribuna iniziata dall’Istituto Oceanografico, pubblicata nel Journal du Dimanche, il cui primo firmatario è S.A.S. Il Principe Alberto II di Monaco, affiancato da altri 32 firmatari internazionali del mondo della scienza e della cultura: Laurent Ballesta, Charles Berling, Stéphane Bern, Sandra Bessudo, Robert Calcagno, Jean Chambaz, Xavier Darcos, Bruno David, Peter Herzig, François Houllier, Alexis Jenni, Murielle Mayette, Erik Orsenna, Vladimir Ryabinin, Enric Sala, Philippe Taquet, Valérie Verdier…

- Organizzazione idrografica internazionale, 16/11/2020

Osservazioni di apertura dell'Assemblea dell'OIM da parte di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco

I risultati raggiunti dall’Organizzazione idrografica internazionale sono un segno del ruolo e della necessità di questa nozione duratura di multilateralismo per le consultazioni tecniche.

L’IHO è stata fondata con questo spirito quasi 100 anni fa e  è rilevante oggi come lo era ai tempi del mio bis bisnonno, il principe Alberto Ist che ha invitato l’Ufficio idrografico internazionale, predecessore dell’Organizzazione idrografica internazionale, a stabilire la sua sede qui a Monaco nel 1921, dove è rimasta da allora.

- Vertice virtuale dei capi di Stato e di governo sulla biodiversità,
New York, 30 settembre 2020

I responsabili delle decisioni agiscono per la natura e la biodiversità

Non si tratta solo di preservare qualche specie, qualche ecosistema o addirittura qualche mare. Si tratta di preservare il nostro pianeta, il nostro futuro, la nostra vita.

Ecco perché è così importante agire, e agire ora.

- Conferenza delle Nazioni Unite sull'oceano, 04 giugno 2020

"Un oceano digitale: sessione dati e scienza"

Interconnettere più efficacemente le decisioni degli attori politici ed economici con il lavoro della comunità scientifica dovrebbe essere più che mai al centro delle nostre strategie, perché il collegamento tra scienza, decisori e opinione pubblica è sempre stato il principio di ogni azione responsabile.

Discours de S.A.S. le Prince Albert II sur l'Océan

- Iniziativa Blu di Monaco, 28 maggio 2020

apertura del MBI #11

Nel contesto particolare della crisi di COVID-19, l’MBI che doveva tenersi a marzo a Monaco è stato cancellato e sostituito da sessioni di videoconferenza di alto livello. In questa occasione, S.A.S. il Principe ha fatto un discorso significativo.

“Per conoscere gli uomini, bisogna vederli agire” scriveva Rousseau. Questo vale sia per i nostri soggetti che per gli altri: per conoscere veramente il nostro rapporto con gli oceani e per sperare di cambiarlo, dobbiamo vederci agire verso i mari. Questo è l’obiettivo dell’iniziativa Monaco Blue.

- Monaco, 22 aprile 2020

Giornata della Terra: S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco invia un messaggio per la protezione del Pianeta

La fragilità dell’umanità di cui siamo testimoni deve portarci a riflettere sulle nostre priorità e, prima di tutto, a reinventare il nostro rapporto con la natura.

Attraverso gli immensi cambiamenti sociali ed economici che sta portando, e che porterà per molti mesi, e forse per molti anni a venire, questa crisi deve incoraggiarci a preservare meglio il nostro Pianeta, il suo clima, la sua biodiversità e i suoi oceani.

Anno 2019

COP25
(c) AFP

COP 25 Cile - Madrid, dicembre 2019

Il "poliziotto blu", concentrato sull'oceano

In linea con i suoi impegni sul rapporto speciale dell’IPCC sull’oceano e la criosfera, S.A.S. il Principe Alberto II ha partecipato alla COP 25 organizzata dal Cile e trasferita a Madrid, dal 2 al 13 dicembre 2019.

Non possiamo combattere efficacemente il cambiamento climatico senza intraprendere un’azione rapida, ambiziosa e coordinata per proteggere e preservare l’oceano. Il mondo guarderà la COP25 e si aspetta niente di meno che un impegno collettivo di responsabilità per assicurare la protezione e l’integrità del nostro ecosistema oceanico e per mitigare ulteriori danni alla Terra e a tutti gli esseri viventi su di essa.

- Museo Oceanografico di Monaco, 7 novembre 2019

Presentazione delle Grandi Medaglie Alberto I

La pressione globale sul nostro pianeta colpisce tutti e colpisce i più deboli. In questo contesto, la solidarietà internazionale e il dialogo multilaterale sono più essenziali che mai.
L’oceano, come il clima, ci invita a farlo. Legano specie, popoli e individui di tutte le origini e condizioni, ovunque si trovino, nel bene e nel male, con un legame tanto indistruttibile quanto vitale.

Discours de S.A.S. le Prince Albert II de Monaco lors de la remise des Grandes Médailles et Prix de Thèse 2019
Riproduci video

Assemblea generale delle Nazioni Unite - 24 settembre. 2019

il principato impegnato nel clima

Il governo di Monaco si è impegnato per la neutralità del carbonio e si sta dando i mezzi per raggiungerla, ha dichiarato il principe Alberto II all’Assemblea Generale delle Nazioni Unite. Nel suo discorso, il Sovrano ha anche sottolineato il ruolo delle foreste e ancora di più quello dell’oceano. Monaco ha “storicamente scelto di sostenere la scienza”, ha aggiunto.

Il cambiamento climatico e il collasso della biodiversità, lungi dall’essere crisi isolate, sono due sintomi allarmanti dell’Antrhopocene che devono essere affrontati in sinergia.

- Parigi, sede dell'UNESCO - 29 luglio 2019

Centenario dell'Unione Internazionale Geodetica e Geofisica

Il bisogno ardente di proteggere l’oceano è succeduto all’epoca della scoperta e della conoscenza dei mari, che era quella del mio bis-bisnonno.

Monaco si sforza di continuare a seguire la sua volontà e di rendere fruttuosa la sua eredità aggiornando il suo messaggio.

Attraverso le proprie iniziative e proponendo ai suoi partner di trasmettere e amplificare le proprie azioni, il Principato si sforza di essere una “voce dell’oceano”…

Monaco Blue Initiative, Lundi 3 Avril 2017, Musée Océanographique de Monaco
Monaco Ocean Week

- Monaco Blue Initiative, 25 marzo 2019

apertura del MBI #10

C’è una frase del grande storico Jules Michelet che spesso mi viene in mente quando entro in questo Museo Oceanografico, che è proprio qui sul Mediterraneo.

“È con il mare che deve iniziare tutta la geografia”.

Sappiamo anche che è con il mare che deve iniziare tutta la storia, perché sappiamo che siamo nati dall’oceano e che le nostre civiltà sono nate dal mare.

Ma è anche dal mare, sempre di più, che deve partire qualsiasi economia.

Sono sicuro che tutta la politica, la morale e la filosofia dovranno partire sempre più dal mare.

- Monaco, Museo Oceanografico, 16 aprile 2019

Riunione dei centri europei di oceanografia

Penso che sia necessario, come lei ha detto, sviluppare una migliore comprensione del pubblico generale [sur les questions des sciences de l’océan]. Alla gente piacciono le informazioni che raccontano una storia, e se possiamo attirare la loro attenzione su modi diversi di raccontare quella storia, e in un modo più coinvolgente, penso che questo aiuterebbe sicuramente.

Ascolta il discorso registrato in inglese.

00:00
00:00
  • Ecouter le discours (anglais) 00:00
Monaco, la voix de l’Océan

VALE ANCHE LA PENA DI GUARDARE

Messaggio di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco, in occasione della 74a sessione del Comitato per la protezione dell’ambiente marino, Londra – dal 13 al 17 maggio 2019, Organizzazione marittima internazionale

Messaggio di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco al Direttore Generale dell’UNESCO in occasione della prima riunione di pianificazione del Decennio delle Nazioni Unite delle scienze oceaniche per lo sviluppo sostenibile – 13 maggio 2019

Discorso di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco, alla Tribuna delle Nazioni Unite in occasione della conferenza sugli oceani nel quadro dell’obiettivo di sviluppo 14 “Conservare e utilizzare in modo sostenibile gli oceani, i mari e le risorse marine per lo sviluppo sostenibile” – Discorso di S.A.S. il Principe Alberto II di Monaco Giugno 2017.

Crepuscolo sulla natura

Il 6 maggio, il Gruppo intergovernativo sulla biodiversità e i servizi ecosistemici (IPBES) ha pubblicato un rapporto allarmante sullo stato globale della biodiversità…

Nel 2011 è iniziato il Decennio delle Nazioni Unite per la Biodiversità, con obiettivi ambiziosi di miglioramento entro il 2020. A un anno dalla fine del decennio, chi si ricorda della sua esistenza? Chi può essere soddisfatto dei successi ottenuti?

La preservazione del 10% dell’oceano da parte delle aree marine protette non sarà raggiunta. Tuttavia, è certamente in questo settore che si sono osservati i migliori progressi del decennio. Per il resto, la valutazione della biodiversità e dei servizi ecosistemici coordinata da 149 esperti internazionali dell’IPBES è particolarmente crudele. Questo lavoro, convalidato all’unanimità dai rappresentanti di 110 paesi, non può essere criticato per la sua mancanza di serietà. E, se dobbiamo credere all’esperienza dell’IPCC, che è il modello di IPBES con 20 anni di anticipo, i rapporti successivi guadagnano in precisione ma mai in ottimismo.

L'oceano non è risparmiato

Già nel 1950, Rachel Carson scriveva in Questo mare che ci circonda: ” [L’Homme] non può dominare o modificare gli oceani nello stesso modo in cui ha potuto ridurre e saccheggiare i continenti durante la sua ancora breve occupazione. “Oggi, se il 75% degli ambienti terrestri sono “significativamente alterati”, il 66% degli ambienti marini sono soggetti a “effetti sempre più cumulativi”.

Sulla terraferma, il consumo delle aree naturali e la loro frammentazione sono le cause principali della perdita di biodiversità e riducono le possibilità di adattamento al cambiamento climatico. Nel mare, i pesci conservano la capacità di migrare per sfuggire al continuo riscaldamento dell’oceano. I pesci ossei sembrano essere i meno vulnerabili oggi.

Tuttavia, la pesca eccessiva rimane massiccia su scala oceanica e sta solo peggiorando. Un terzo degli stock viene ormai sfruttato oltre il rinnovamento naturale, “mangiando” così il capitale naturale.

La pesca è oggi una delle attività più globalizzate. Con l’esaurimento degli stock, la pesca industriale, sostenuta da sussidi insostenibili, si è spostata dai centri di consumo verso l’alto mare, le profondità marine e i poli.

DISUGUAGLIANZE E CONFLITTI

La pesca artigianale, che sostiene il 90% dei pescatori del mondo con solo la metà del pescato, è largamente praticata nella fascia tropicale. Tuttavia, oltre alla pesca eccessiva, quest’ultima è doppiamente vittima del cambiamento climatico: i pesci stanno lasciando questa zona, diventata troppo calda, per migrare verso le regioni temperate, e le barriere coralline sono in prima linea nelle “ondate di calore”. La superficie delle barriere coralline si è dimezzata dal 1870 e la diversità delle specie si sta erodendo rapidamente: il 33% delle specie di corallo sono ora minacciate. Tuttavia, è proprio questa diversità che crea la complessità geometrica delle scogliere che permette la riproduzione e la crescita dei pesci.

Questo è un esempio lampante delle ingiustizie della biodiversità: i paesi temperati, che sono stati i primi a superare i limiti della pesca e delle emissioni di CO2, potrebbero essere i vincitori nel prossimo casino!

Allo stesso modo, mentre la biodiversità sta diminuendo a un ritmo più lento nelle aree gestite dalle comunità indigene, la nuova corsa alle risorse sta aumentando la pressione su di esse, promettendo un disastro sociale oltre che ambientale.

Il rapporto IPBES analizza anche la natura molto ingiusta dell’erosione della biodiversità, mentre il consumo di alcune parti del mondo degrada l’ambiente a distanza. Sottolinea anche che queste disuguaglianze “alimentano l’instabilità sociale e i conflitti”, mentre “più di 2.500 conflitti in corso” sono legati all’accesso a certe risorse.

Non possiamo quindi che rallegrarci dell’intenzione della Francia di dedicare il vertice del G7 Ambiente, conclusosi il 6 maggio, alla “lotta contro le disuguaglianze proteggendo la biodiversità e il clima”. Resta da vedere se si può agire, in un contesto internazionale che non è attualmente favorevole ad un tale impegno collettivo.

In termini di biodiversità come di clima, non c’è dubbio che il nostro pianeta è stato molto peggio negli ultimi milioni di anni ma, come sottolinea il rapporto IPBES, il degrado non è mai stato così rapido dalla comparsa della specie umana. Per quanto riguarda le variazioni che l’uomo ha sperimentato in precedenza, esse hanno interessato alcuni milioni di individui, non dieci miliardi. E a quei tempi le frontiere non esistevano. L’uomo sarà catturato dalla sua stessa frammentazione?

Accelerare, ma in quale direzione?

È vero che la società umana non è mai stata così sviluppata o così veloce nella sua evoluzione. Il rapporto IPBES ha fatto il giro del mondo in poche ore. Tutti possono prendere la misura della situazione e inventare soluzioni.

Tuttavia, così come i computer non hanno eliminato la carta e le telecomunicazioni non hanno eliminato i viaggi aerei, l’evoluzione tecnologica della società non è stata finora favorevole a rallentare l’erosione della biodiversità. Al contrario. Con l’aumento degli standard di vita, è aumentato anche il consumo di risorse, oltre alla rapida crescita della popolazione. Il consumo individuale di prodotti del mare è raddoppiato negli ultimi cinquant’anni nella corsa globale alle proteine animali.

La “tecnologia” di per sé non può quindi essere una risposta, e la nostra storia da almeno due secoli tende a consolidare e cristallizzare un modello di consumo sfrenato che sta erodendo i “fondamentali” del nostro pianeta, i servizi che l’IPBES ha evidenziato: mentre la diffusa pesca eccessiva ha portato a un lieve calo delle quantità pescate negli ultimi due decenni, la scomparsa degli insetti impollinatori colpirà presto le colture agricole.

L’IPBES sostiene un rapido “cambiamento trasformativo” a tutte le scale contemporaneamente, dal locale al globale. Tuttavia, per ottenere l’unanimità necessaria per l’approvazione del rapporto, si guarda bene dal precisare le soluzioni che costituiranno questo cambiamento globale. E preservare la biodiversità è una sfida ancora più complessa del cambiamento climatico, che è solo una componente…

CAMBIARE IL MONDO

IPBES rende esplicito “Il cambiamento trasformativo è definito come un cambiamento fondamentale a livello di sistema che prende in considerazione fattori tecnologici, economici e sociali, compresi i paradigmi, gli obiettivi e i valori.”

Mentre assembla una vasta gamma di strumenti di intervento identificati, IPBES sottolinea la profondità del cambiamento richiesto: “Mentre le strutture attuali spesso distraggono dallo sviluppo sostenibile e sono i meccanismi indiretti della perdita di biodiversità, è necessario un profondo cambiamento strutturale. Per sua natura, il cambiamento trasformativo incontrerà l’opposizione di coloro che hanno un interesse acquisito nello status quo, ma questa opposizione può essere superata nell’interesse pubblico”.

Pertanto, i segnali che governano la nostra società devono essere ridisegnati, attraverso “incentivi per la responsabilità ambientale e l’eliminazione degli incentivi dannosi”.

Per usare lo slogan della sicurezza stradale, siamo “tutti responsabili”. Ma chi è pronto ad alzare il piede dall’acceleratore, quale governo è pronto a mettere degli autovelox quando sappiamo che stiamo andando tutti contro il muro ad alta velocità?

Vedi anche