Для деконфигурации умов
Монако, 13 декабря 2020 года
/ 13/12/2020
- Время чтения: 1 мин
Закрытие культурных объектов и их важная роль в нашем обществе и экономике актуальны как никогда. Эта трибуна объясняет важность диалога между наукой и культурой для построения мира завтрашнего дня. Речь идет не только об экономической деятельности; на карту поставлена наша открытость и устойчивость перед лицом нынешнего кризиса и придумывание будущего.
Пришловремя противопоставить эпидемии и экономическому кризису подъем энтузиазма и воображения. Наряду с экономикой необходимо возродить любопытство, открытия и творчество , чтобы мы стали сильнее и смогли противостоять основным экологическим и социальным вызовам.
Чтобы деконцентрировать умы и оживить воображение, чтобы принять планетарные вызовы и подготовить более пригодное для жизни и захватывающее будущее, мы отвечаем, потому что нет будущего без природы, как и будущего без культуры.
Трибуна, инициированная Океанографическим институтом, опубликованная в Journal du Dimanche, первым подписантом которой является H.S.H. Князь Монако Альберт II, к которому присоединились еще 32 международных подписанта из мира науки и культуры: Лоран Баллеста, Шарль Берлинг, Стефан Берн, Сандра Бессудо, Робер Кальканьо, Жан Шамбаз, Ксавье Даркос, Бруно Давид, Петер Херциг, Франсуа Улье, Алексис Жени, Мюриэль Майетт, Эрик Орсенна, Владимир Рябинин, Энрик Сала, Филипп Таке, Валери Вердье…
Другие статьи
наши эксперты из L'AQUARIUM рады сообщить о первом рождении карликовых рыбок-инкубаторов в аквариуме
Parapriacanthus ransonneti
Захваченные красотой школы карликовых рыб-топориков во время посещения Японии, аквариумисты из Океанографического музея, Océanopolis и Marineland поставили перед собой задачу, которая скоро будет решена: создать школу этих загадочных рыб, используя личинки, выращенные в аквариуме. В Монако после нескольких недель акклиматизации только что прибывший из Японии маточный стад начал откладывать яйца. Личинки были извлечены с терпением и заботой, а затем выросли под изумленными взглядами смотрителей.
Этот подход также выражает важность ответственного подхода Океанографического института к морской среде: благодаря этому воспроизводству в аквариуме специалисты Океанографического музея внесут непосредственный вклад в снижение рыболовного давления на этот вид в естественной среде!
Создание целой скамьи потребует времени и упорного труда, но то, что год назад было мечтой, сейчас формируется на наших глазах! Увидимся через несколько месяцев в Монако, чтобы познакомиться с этими чудесными рыбами и их роскошными движениями, когда они образуют школу.
Год 2021
- Ежегодная сессия Национальной академии наук 25/04/2021
По случаю ежегодной сессии Национальной академии наук в Вашингтоне, округ Колумбия, Его Светлость принц Альберт II выступил с записанной речью, посвященной столетию речи принца Альберта I об океане, произнесенной в 1921 году.
- Голубая инициатива Монако, Монако, 22 марта 2021 года
Вступительная речь
MBI 12-е издание
Lлучше всего наладить диалог между различными заинтересованными сторонами. Объединить знания, опыт и ресурсы. Построение общих диагнозов, амбиций и стратегий.
В то время, когда в мире происходят крупные международные события, на’в повестке дня на 2021 год, как в плане сохранения биоразнообразия, так и в плане сохранения окружающей среды.’Океан, с’Именно это стремление должно двигать нами.
- Всемирный океанический саммит, 04/03/2021
Его Светлость князь Монако Альберт II назвал основные современные проблемы океана
Суверен затронул, в частности, вопрос о необходимости эффективного управления охраняемыми морскими территориями, а также о надеждах, связанных с переговорами о морском биоразнообразии в районах за пределами национальной юрисдикции, и о возможностях, связанных с океаном в плане энергетического перехода. Государь также напомнил нам об этом важном послании, когда мы думаем об Океане вдали от нашей повседневной жизни: «Говорить об Океане — значит говорить о нашей человеческой жизни здесь и сейчас. Это означает решение таких обширных и сложных вопросов, как здравоохранение, энергетика, питание, экономика, инновации, торговля и международная безопасность.
Год 2020
- Монако, 13 декабря 2020 года
Для деконфигурации умов
Актуальность темы закрытия культурных объектов и их важной роли в нашем обществе и экономике актуальна как никогда. Эта трибуна объясняет важность диалога между наукой и культурой для построения мира завтрашнего дня. Речь идет не только об экономической деятельности; на карту поставлена наша открытость и устойчивость перед лицом нынешнего кризиса и придумывание будущего.
Пришловремя противопоставить эпидемии и экономическому кризису подъем энтузиазма и воображения. В условиях экономики необходимо возродить любопытство, открытия и творчество , чтобы мы стали сильнее и смогли противостоять основным экологическим и социальным вызовам.
Для деконцентрации сознания и возрождения воображения, для решения планетарных задач и подготовки более пригодного для жизни и захватывающего будущего, — это наш ответ, потому что нет будущего без природы, как нет будущего без культуры.
Трибуна, инициированная Океанографическим институтом, опубликованная в Journal du Dimanche, первым подписантом которой является H.S.H. Князь Монако Альберт II, к которому присоединились еще 32 международных подписанта из мира науки и культуры: Лоран Баллеста, Шарль Берлинг, Стефан Берн, Сандра Бессудо, Робер Кальканьо, Жан Шамбаз, Ксавье Даркос, Бруно Давид, Петер Херциг, Франсуа Улье, Алексис Жени, Мюриэль Майетт, Эрик Орсенна, Владимир Рябинин, Энрик Сала, Филипп Таке, Валери Вердье…
- Международная гидрографическая организация, 16/11/2020
Вступительное слово на открытии Ассамблеи МГО Его Королевского Высочества Князя Монако Альбера II
Успехи, достигнутые Международной гидрографической организацией, свидетельствуют о роли и необходимости этого прочного понятия многосторонности для технических консультаций.
МГО была основана в этом духе почти 100 лет назад, и она сегодня так же актуальна, как и во времена моего прадеда, принца Альберта I.st, который пригласил Международное гидрографическое бюро, предшественника Международной гидрографической организации, основать свою штаб-квартиру здесь, в Монако, в 1921 году, где она и остается с тех пор.
- Виртуальный саммит глав государств и правительств по биоразнообразию,
Нью-Йорк, 30 сентября 2020 года
Лица, принимающие решения, принимают меры в интересах природы и биоразнообразия
Речь идет не только о сохранении нескольких видов, нескольких экосистем или даже нескольких морей. Речь идет о сохранении нашей планеты, нашего будущего, нашей жизни.
Вот почему так важно действовать, и действовать сейчас.
- Конференция ООН по океану, 04 июня 2020 года
"Цифровой океан: данные и научная сессия"
Более эффективная взаимосвязь решений политических и экономических игроков с работой научного сообщества должна как никогда ранее лежать в основе наших стратегий, потому что связь между наукой, лицами, принимающими решения, и общественным мнением всегда была принципом любого ответственного действия.
- Голубая инициатива Монако, 28 мая 2020 года
открытие МБИ №11
В конкретном контексте кризиса COVID-19, MBI, который должен был состояться в марте в Монако, был отменен и заменен сессиями видеоконференций высокого уровня. По этому случаю Е.С.В. Принц выступил с важной речью.
«Чтобы знать людей, надо видеть, как они действуют», — писал Руссо. Это относится как к нашим подопечным, так и к другим: чтобы действительно понять наши отношения с океанами и надеяться изменить их, мы должны видеть, как мы действуем по отношению к морям. Именно на это направлена инициатива Monaco Blue Initiative.
- Монако, 22 апреля 2020 года
День Земли: Его Светлость князь Монако Альбер II направляет послание в защиту планеты
Хрупкость человечества, свидетелями которой мы являемся, должна заставить нас задуматься о наших приоритетах и, в первую очередь, пересмотреть наши отношения с природой.
Благодаря огромным социальным и экономическим изменениям, которые он вызывает и которые он будет вызывать в течение многих месяцев, а возможно, и многих лет, этот кризис должен побудить нас лучше сохранять нашу планету, ее климат, биоразнообразие и океаны.
Год 2019
КС 25 Чили - Мадрид, декабрь 2019 г.
Синий полицейский", ориентированный на океан
В соответствии со своими обязательствами по специальному докладу МГЭИК по океану и криосфере Его Светлость принц Альберт II принял участие в КС 25, организованной Чили и перенесенной в Мадрид со 2 по 13 декабря 2019 года.
Мы не сможем эффективно бороться с изменением климата без принятия быстрых, амбициозных и скоординированных мер по защите и сохранению океана. Мир будет наблюдать за COP25 и ожидает от нее не меньше, чем коллективного обязательства по обеспечению защиты и целостности экосистемы нашего океана и смягчению дальнейшего ущерба для Земли и всего живого на ней.
- Океанографический музей Монако, 7 ноября 2019 г.
Вручение Больших медалей Альберта I
Глобальное давление на нашу планету затрагивает всех и сильнее всего бьет по слабым. В этом контексте международная солидарность и многосторонний диалог важны как никогда.
Океан, как и климат, приглашает нас сделать это. Они связывают виды, народы и людей любого происхождения и состояния, где бы они ни находились, к лучшему или к худшему, связью, столь же неразрушимой, сколь и жизненно важной.
Проиграть видео
Генеральная Ассамблея ООН - 24 сент. 2019
княжество, приверженное делу защиты климата
Правительство Монако стремится к углеродной нейтральности и предоставляет себе средства для ее достижения, заявил князь Альбер II на Генеральной Ассамблее ООН. В своей речи государь также подчеркнул роль лесов и еще более роль океана. Монако «исторически предпочитает поддерживать науку», — добавил он.
Изменение климата и крах биоразнообразия — далеко не изолированные кризисы, а два тревожных симптома антропоцена, которые необходимо решать в синергии.
- Париж, штаб-квартира ЮНЕСКО - 29 июля 2019 года
Столетие Международного геодезического и геофизического союза
Яростная потребность в защите океана сменила время открытия и познания морей, которое было у моего прапрадеда.
Монако стремится продолжать следовать его воле и сделать его наследие плодотворным, обновляя его послание.
Через свои собственные инициативы, а также предлагая своим партнерам передавать и усиливать их собственные действия, княжество стремится быть «голосом океана»…
- Инициатива Монако Блю, 25 марта 2019 г.
открытие МБИ № 10
Есть фраза великого историка Жюля Мишеле, которая часто приходит на ум, когда я вхожу в этот Океанографический музей, который находится прямо здесь, на берегу Средиземного моря.
«Именно с моря должна начинаться вся география».
Мы также знаем, что именно с моря должна начинаться вся история, потому что мы знаем, что мы родились из океана и что наши цивилизации родились из моря.
Но именно с моря, все больше и больше, должна начинаться любая экономика.
Я уверен, что вся политика, мораль и философия должны будут все больше и больше начинаться с моря.
- Монако, Океанографический музей, 16 апреля 2019 г.
Совещание европейских океанографических центров
Я думаю, что необходимо, как вы сказали, развивать лучшее понимание широкой общественности [sur les questions des sciences de l’océan]. Людям нравится информация, которая рассказывает историю, и если мы сможем привлечь их внимание к различным способам рассказать эту историю, причем в более увлекательной форме, я думаю, это, безусловно, поможет.
Прослушайте записанную речь на английском языке.
- Ecouter le discours (anglais) 00:00
ТАКЖЕ СТОИТ ПОСМОТРЕТЬ
Послание Е.С.В. князя Монако Альбера II по случаю 74-й сессии Комитета по защите морской среды, Лондон — 13-17 мая 2019 года, Международная морская организация
Послание Е.С.В. князя Монако Альбера II Генеральному директору ЮНЕСКО на первом совещании по планированию Десятилетия наук об океане в интересах устойчивого развития ООН — 13 мая 2019 г.
Выступление Его Светлости Князя Монако Альбера II на трибуне ООН по случаю конференции по океанам в рамках Цели развития 14 «Сохранение и устойчивое использование океанов, морей и морских ресурсов в интересах устойчивого развития» — Выступление Его Светлости Князя Монако Альбера II Июнь 2017 года.
Ваши дети заваливают вас вопросами о море? Запишите их в клуб Snapper Club, чтобы предложить им путешествие в сердце океанов.
О чем она? Недельный курс, организованный во время школьных каникул в самом центре Океанографического музея. Его цель: донести до молодежи информацию об океанах и их тайнах.
МАЛЕНЬКИЕ VIP-СТАЖЕРЫ
Клуб «Снаппер» предназначен для знакомства детей в возрасте от 8 до 12 лет с миром моря и приглашает их на целую неделю в волшебную обстановку Океанографического музея.
В окружении команды педагогов эти юные исследователи с 9 утра до 5 вечера в течение пяти дней участвуют в многочисленных играх и мероприятиях, посвященных океанам и обитающим в них животным.
Это возможность пробудить их любопытство, усилить жажду открытий и зажечь в них будущие страсти и призвания.
КАК ИССЛЕДОВАТЕЛИ
Чтобы поощрить игровой подход, предпочтение отдается наблюдению и манипулированию.
В роли аквариумистов ваши дети будут играть роль подмастерьев ученых: они будут собирать микроскопических животных в бассейнах, кормить черепах на панорамной террасе, открывать для себя магию мира коралловых рифов или погружаться в свое воображение, чтобы написать рассказ об океанах.
Клуб "Снаппер
Условия и тарифы
350€
на одного ребенка, на неделю, включая питание и закуски
-
Каждый день недели, с 9 утра до 5 вечера
-
8 / 12 лет
-
Летние школьные каникулы
Ограниченное количество мест
ПРОВЕРЕНО И ОДОБРЕНО
Кто лучше всего говорит об этом? Это, конечно, сами дети. Как, например, Артур: «Мне очень понравилось кормить акул, а еще было здорово брать интервью у исследователей. Хозяева тоже были очень милы. Надеюсь, когда-нибудь я смогу вернуться». Или Маэль «Это было так хорошо. У меня появилось много друзей, и мне нравилось кормить черепах. Лео подтверждает: «О да, это было очень хорошо! Увидеть акул, рыб, черепах, покормить их… Мне очень понравилось все в этом курсе!».
Они говорят об этом!
Мне понравилось кормить акул. Координаторы были очень милы... и я надеюсь, что когда-нибудь смогу вернуться!
Это было так здорово, мне нравилось кормить черепах, а еще мне нравилось заводить много друзей.
Мое любимое воспоминание о клубе Snapper... У меня их не так много, мне нравится все. Вообще-то мне все нравится...
См. также
6 мая Межправительственная группа экспертов по биоразнообразию и экосистемным услугам (МПБЭУ) опубликовала тревожный отчет о глобальном состоянии биоразнообразия….
В 2011 году началось Десятилетие биоразнообразия Организации Объединенных Наций, в рамках которого были поставлены амбициозные цели по улучшению ситуации к 2020 году. Остался год до конца десятилетия, а кто помнит о его существовании? Кто может быть доволен достигнутыми успехами?
Сохранение 10% океана морскими охраняемыми территориями не будет достигнуто. Однако именно в этой области, безусловно, наблюдается наибольший прогресс за десятилетие. Для остальных особенно жестокой является оценка биоразнообразия и экосистемных услуг, координируемая 149 международными экспертами IPBES. Этот труд, единодушно одобренный представителями 110 стран, нельзя критиковать за несерьезность. И, если верить опыту МГЭИК, которая является моделью для IPBES на 20 лет вперед, последующие отчеты становятся все более точными, но никогда не оптимистичными.
Океан не пощадили
Еще в 1950 году Рейчел Карсон в книге «Это море, которое нас окружает» писала: » [L’Homme] не может доминировать или изменять океаны так же, как он смог уменьшить и разграбить континенты во время своей еще короткой оккупации. «Сегодня, если 75% наземной среды «значительно изменены», то 66% морской среды подвержены «все более кумулятивному воздействию».
На суше потребление природных территорий и их фрагментация являются основными причинами потери биоразнообразия и снижают возможности адаптации к изменению климата. В море рыба сохраняет способность мигрировать, чтобы спастись от продолжающегося потепления океана. Костлявая рыба сегодня кажется наименее уязвимой.
Однако чрезмерный вылов рыбы остается массовым в масштабах всего океана и только усугубляется. Треть запасов в настоящее время эксплуатируется сверх естественного возобновления, тем самым «съедая» природный капитал.
Рыболовство сегодня является одним из наиболее глобализированных видов деятельности. По мере истощения запасов промышленное рыболовство, поддерживаемое неустойчивыми субсидиями, переместилось из центров потребления в открытое море, глубоководные районы и полюса.
НЕРАВЕНСТВО И КОНФЛИКТЫ
Кустарное рыболовство, которое поддерживает 90% рыбаков мира, имея лишь половину улова, в основном практикуется в тропическом поясе. Однако, помимо чрезмерного вылова рыбы, последняя вдвойне становится жертвой изменения климата: рыба покидает этот район, ставший слишком жарким, чтобы мигрировать в регионы с умеренным климатом, а коралловые рифы находятся на переднем крае «тепловых волн». С 1870 года площадь поверхности рифов сократилась вдвое, а видовое разнообразие стремительно уменьшается: 33% видов кораллов сейчас находятся под угрозой исчезновения. Однако именно это разнообразие создает геометрическую сложность рифов, которая позволяет размножаться и расти рыбам.
Это яркий пример несправедливости биоразнообразия: страны с умеренным климатом, которые первыми превысили пределы рыболовства и выбросов CO2, могут оказаться победителями в грядущей неразберихе!
Аналогичным образом, хотя биоразнообразие сокращается медленнее в районах, управляемых коренными общинами, новая гонка за ресурсами усиливает давление на них, обещая как социальную, так и экологическую катастрофу.
В докладе IPBES также анализируется весьма несправедливый характер эрозии биоразнообразия, в то время как потребление некоторых частей мира ухудшает окружающую среду на расстоянии. В нем также подчеркивается, что это неравенство «подпитывает социальную нестабильность и конфликты», а «более 2500 текущих конфликтов» связаны с доступом к определенным ресурсам.
Поэтому мы можем только приветствовать намерение Франции посвятить саммит G7 по окружающей среде, который завершился 6 мая, «борьбе с неравенством путем защиты биоразнообразия и климата». Еще предстоит выяснить, удастся ли предпринять какие-либо действия в международном контексте, который в настоящее время не способствует принятию таких коллективных обязательств.
С точки зрения биоразнообразия, как и с точки зрения климата, нет сомнений в том, что за последние несколько миллионов лет состояние нашей планеты было гораздо хуже, но, как отмечается в докладе IPBES, деградация никогда не была такой быстрой с момента появления человеческого вида. Что касается вариаций, с которыми человек сталкивался ранее, то они затрагивали несколько миллионов особей, а не десять миллиардов. А в те времена границ не существовало. Будет ли человек пойман в своей собственной раздробленности?
Ускорение, но в каком направлении?
Действительно, человеческое общество никогда не было столь развитым и столь быстрым в своей эволюции. Отчет IPBES обошел весь мир за несколько часов. Каждый может оценить ситуацию и придумать решение.
Однако, подобно тому, как компьютеры не устранили бумагу, а телекоммуникации не устранили авиаперелеты, технологическое развитие общества до сих пор не способствовало замедлению эрозии биоразнообразия. Наоборот. С ростом уровня жизни растет и потребление ресурсов, в дополнение к быстрому росту населения. Индивидуальное потребление морепродуктов удвоилось за последние пятьдесят лет в условиях глобальной гонки за животным белком.
Поэтому «технология» сама по себе не может быть ответом, и наша история на протяжении, по крайней мере, двух столетий имела тенденцию к консолидации и кристаллизации модели безудержного потребления, которая подрывает «основы» нашей планеты, услуги, на которые обратил внимание IPBES: в то время как широко распространенный чрезмерный вылов рыбы привел к мягкому снижению количества выловленной рыбы за последние два десятилетия, исчезновение насекомых-опылителей скоро скажется на сельскохозяйственных культурах.
МПБЭУ выступает за быстрые «трансформационные изменения» одновременно во всех масштабах, от местного до глобального. Однако, чтобы добиться единодушия, необходимого для утверждения отчета, он старается не указывать решения, которые составят это общее изменение. И сохранение биоразнообразия — это еще более сложная задача, чем изменение климата, которое является лишь одним из компонентов…
ИЗМЕНИТЬ МИР
В МПБЭУ четко сказано: «Трансформационные изменения определяются как фундаментальные изменения в масштабах всей системы, учитывающие технологические, экономические и социальные факторы, включая парадигмы, цели и ценности».
Собирая широкий набор определенных инструментов вмешательства, МПБЭУ подчеркивает глубину необходимых изменений: «Хотя существующие структуры часто отвлекают от устойчивого развития и являются косвенными механизмами потери биоразнообразия, необходимы глубокие структурные изменения. По своей природе преобразовательные изменения будут встречать сопротивление со стороны тех, кто заинтересован в сохранении статус-кво, но это сопротивление может быть преодолено в интересах общества».
Поэтому сигналы, управляющие нашим обществом, должны быть переработаны, путем «стимулирования экологической ответственности и устранения вредных стимулов».
Если воспользоваться лозунгом о безопасности дорожного движения, мы «все ответственны». Но кто готов снять ногу с газа, какое правительство готово установить камеры контроля скорости, когда мы знаем, что все мы на большой скорости влетаем в стену?