Discurso sobre el océano
2010-2011

2010-2011

2012-2013
2014-2015
2016-2017
2018-2019
ver los discursos del año 2020

Año 2010

(Haga clic en las burbujas blancas para acceder a los discursos de S.A.S. el Príncipe Alberto II de Mónaco)

10 de septiembre de 2010

– Mónaco

Lanzamiento de la Semana del Clima

Científicos, ingenieros, fabricantes, ciudadanos y consumidores: decenas de millones de nuestros contemporáneos asumen la responsabilidad de su propio destino y, cada uno a su escala, trabajan a su manera por el futuro de nuestro planeta. Sea cual sea la magnitud de su acción, es un factor decisivo.
10 de septiembre de 2010
23 de septiembre de 2010

– Moscú, Rusia

Conferencia «El Ártico: territorio de diálogo

Conocemos los hechos, todos los efectos, directos e indirectos, del calentamiento global cuyos efectos son tan trágicos en los polos. También sabemos que socavar la estabilidad de estas regiones que actúan como reguladores de la temperatura del Planeta, agrava aún más el cambio climático. También sabemos que estos cambios, especialmente el deshielo, abren nuevas perspectivas económicas y comerciales para la explotación de los recursos submarinos y nuevas rutas marítimas que son potenciales amenazas medioambientales para estas regiones. A pesar de la creciente concienciación actual sobre lo que está en juego en el calentamiento global para el Ártico, estos peligros están lejos de ser circunscritos. Por el contrario, aumentan año tras año, lo que significa que debemos intensificar aún más nuestros esfuerzos.
23 de septiembre de 2010
4 de noviembre de 2010

– Mónaco

Reunión del Grupo de Usuarios de Referencia sobre Acidificación Oceánica

Lograr avances concretos también significa instigar verdaderos debates internacionales sobre un tema que concierne a todos. Por su magnitud, sus consecuencias y sus mecanismos, la acidificación de los océanos es un problema que exige soluciones innovadoras a una escala muy amplia. Esto implica situarlo en el centro de la agenda internacional.
4 de noviembre de 2010
9 de noviembre de 2010

– Mónaco

4ª Reunión de las Partes Contratantes deACCOBAMS

Dado que los cetáceos están amenazados, se firmó el Acuerdo sobre la Conservación de los Cetáceos del Mar Negro, el Mar Mediterráneo y la Zona Atlántica Contigua para proteger las especies de cetáceos y su hábitat. Este acuerdo reúne a 24 países, incluido el Principado de Mónaco.

Los delfines y las ballenas son criaturas que nos han fascinado durante siglos y han despertado admiración, miedo, asombro o codicia. Han influido mucho en nuestras civilizaciones y culturas, y naturalmente hemos desarrollado una simpatía especial por ellos. Pero como usted sabe, muchas actividades humanas están teniendo un impacto perjudicial sobre los cetáceos, lo que está llevando a la rápida disminución de sus poblaciones en todos los mares del mundo.
9 de noviembre de 2010
18 de noviembre de 2010

– Mónaco

Simposio sobre la acidificación de los océanos y sus repercusiones económicas

El calentamiento global plantea graves problemas. S.A.S. el Príncipe de Mónaco, Alberto II, habló de la importancia del mundo científico y económico en la lucha contra el terrorismo.

La combinación de resultados científicos y económicos es, en efecto, un elemento esencial para que los responsables políticos puedan basar sus orientaciones en datos objetivos y tangibles. Estoy convencido de que la interacción entre las ciencias naturales y la economía arrojará nueva luz sobre las consecuencias de fenómenos como la acidificación de los océanos.
18 de noviembre de 2010

Año 2011

(Haga clic en las burbujas blancas para acceder al discurso del Príncipe)

13 de febrero de 2011

– Mónaco

Iniciativa Azul de Mónaco – Sesión de bienvenida

El tema de la 2ª edición de la Iniciativa Azul de Mónaco 2011 son las áreas marinas protegidas. Alberto II, S.A.S. el Príncipe de Mónaco, pronunció un discurso en la inauguración del acto.

El tema de las áreas marinas protegidas, que he querido incluir en el orden del día de esta segunda edición de la Iniciativa Azul de Mónaco, me parece que ofrece vías especialmente útiles. Gracias a su enfoque específico y a la vez global, las áreas marinas protegidas ponen de relieve las interconexiones entre las distintas zonas.
13 de febrero de 2011
14 de febrero de 2011

– Mónaco

Iniciativa Azul de Mónaco 2011 – Sesión política

Los humanos abusando de los ecosistemas, por supuesto. Pero también puede protegerlos, siempre que podamos convencerlos, en particular, de que les interesa. Y que, sobre todo, debe estar siempre en el centro de nuestros compromisos. Creo que la lucha medioambiental es una lucha por la humanidad. Una lucha para asegurar realmente su futuro, mediante un estilo de vida responsable en un entorno preservado y productivo. Este es uno de los puntos esenciales de la filosofía de las áreas marinas protegidas, que no pueden concebirse como zonas de exclusión para el ser humano. Son, sobre todo, zonas de mayor armonía entre el hombre y el mar, en beneficio de todos.
14 de febrero de 2011
14 de febrero de 2011

– Mónaco

Iniciativa Azul de Mónaco – Cierre

Ampliar En nuestro campo de visión, esto significa, por ejemplo, integrar las áreas marinas protegidas en una gestión más amplia de los espacios marinos, que tenga en cuenta todos los servicios que prestan los ecosistemas y sus beneficios para la especie humana. Ampliar nuestro campo de visión significa también tener en cuenta nuevos criterios de evaluación de nuestra gestión de los océanos, más allá de los parámetros científicos, integrando todos los sectores de actividad afectados.
14 de febrero de 2011
24 de marzo de 2011

– Kautokeina, Finlandia

Inauguración de un Instituto de la Universidad del Ártico

Para mí, la Universidad del Ártico es un modelo del tipo de iniciativa que puede provocar un verdadero cambio. Esto significa no sólo cambiar la situación directa de quienes se benefician de su enseñanza, sino también cambiar el lugar de los pueblos árticos en el mundo y reconocer su papel indispensable, en particular para la preservación de su patria. En palabras del filósofo Leibniz: «Cambia el sistema de educación y cambiarás la faz del mundo».
24 de marzo de 2011
21 de junio de 2011

– París, Francia

Centenario del Instituto Oceanográfico de París

Comprender, pues, y convencer: las ambiciones del Príncipe Alberto I estaban y siguen estando en el centro del proyecto de este Instituto, que encarna su preocupación por llegar a los demás, por dirigirse a ellos, por compartir su mensaje de progreso y esperanza.
21 de junio de 2011
22 de septiembre de 2011

– Arkhangelsk, Rusia

El Ártico: un territorio para el diálogo

Creo que, a través de este diálogo, podemos lograr un equilibrio. Un equilibrio necesariamente difícil de mantener entre actitudes a menudo contradictorias. Pero un equilibrio necesario para que el mundo pueda avanzar sin sacrificar ni sus ideales de progreso, ni su base natural, utilizando todos sus talentos y todas sus energías, hacia un futuro verdaderamente sostenible.
22 de septiembre de 2011
12 de octubre de 2011

– Bruselas, Bélgica

Simposio sobre el futuro del Ártico

Por supuesto, el sueño de un Ártico a salvo de los hombres puede parecer atractivo. Pero sería peligroso ignorar la realidad de que el aumento de la actividad comercial en el Ártico, ya sea para la pesca, el transporte o la explotación de recursos naturales, es ahora inevitable. Por eso es imprescindible apoyarla y supervisarla, en lugar de limitarse a condenarla.
12 de octubre de 2011
13 de octubre de 2011

– París, Francia

El Abismo: un viaje a un mundo desconocido

Estas regiones, situadas en el límite del mundo conocido, son cruciales para toda la humanidad. Por eso es imperativo tomar su destino en nuestras manos, y hacerlo en el único marco que permite integrar la dimensión global de los problemas, el marco multilateral, principalmente el establecido por las Naciones Unidas.
13 de octubre de 2011