Люди или акулы: кому принадлежат зубы моря?

Символ дикой и мятежной природы, акула представляет собой предел нашего господства над морями, границу, которую некоторые люди намерены отодвинуть назад в бездну. В этой статье, опубликованной в 2013 году, Роберт Калкагно ставит вопрос о взаимоотношениях между людьми и акулами.

Колонка мнений Робера Кальканьо, генерального директора Океанографического института, Фонда Альбера I, князя МонакоОпубликовано в Huffington Post 22 января 2013 года.

Вопрос репутации

В нашей западной культуре акулам всегда давали самые отвратительные ярлыки. Они имеют незавидный статус козлов отпущения, на них возлагают вину за все трудности, с которыми столкнулся человек при завоевании морской среды. Легенда гласит, что они пожирали людей, потерпевших кораблекрушение, когда первые лодки выходили в море, ели пилотов аэропланов, когда первые весельные лодки были найдены в море, и даже нелояльно конкурировали с рыбаками, когда улов оказывался недостаточным.

Не обошлось без обвинений, даже в адрес охотников за людьми. Со времен фильма «Челюсти» (1975), кажется, принято считать, что акулы преследуют пловцов, серферов и виндсерферов вплоть до кромки пляжа. Когда происходит несчастный случай, человеку не требуется много времени, чтобы в порыве ненависти потребовать справедливости.

Какое морское животное сегодня может сравниться с акулой по освещению в СМИ или пользоваться такой отвратительной репутацией? Однако он ни разу не усомнился в себе. Он никогда не устанавливает взаимосвязь между увеличением числа нападений и бумом занятий водными видами спорта, что значительно повышает вероятность встречи человека со зверем. Кто из них двоих вторгается на территорию другого?

Requin vitre

Опасность находится в другом месте

Символ мятежной природы, акула представляет собой предел нашего господства над морями, границу, которую некоторые люди намерены отодвинуть в бездну. В то время как океаны сегодня ценятся как одно из последних пространств свободы, на которое претендуют любители водных видов спорта и подводного плавания, человек стремится ввести контроль и мастерство. Какой смысл в свободе, которая реализуется в вежливом и санитаренном мире?

Сосредоточиться на господстве над природой таким образом — значит игнорировать истоки опасности, поскольку она исходит в гораздо большей степени изнутри тех земель, которые, как мы думаем, мы контролируем. В то время как акулы убивают менее десятка человек в год во всем мире, обрушение песчаных туннелей только в США приводит к такому количеству смертей. Во Франции каждое лето около 500 человек погибают от случайного утопления, в том числе более 50 — в плавательных бассейнах. Не говоря уже о несравнимо более высоком риске аварий на пляжной дороге! Как полное истребление акул повлияет на эту статистику?

С момента своего появления почти 400 миллионов лет назад акулы избежали всех кризисов вымирания, пережив, например, динозавров. Сегодня, однако, человек предпринимает редкие усилия, чтобы заставить их исчезнуть. Выловленные, чаще всего ради плавников, или попавшие в большую ловушку глобального перелова, более 50 миллионов из них исчезают каждый год. Большинство известных запасов акул сократились на 80-99% с момента начала промышленного рыболовства в середине 20-го века. Без всяких сомнений и даже с чувством удовлетворения от избавления от конкурентов или раздражителей человек превращает океаны в огромные бассейны.

Принимая дикое море

Некоторые островные культуры могли бы просветить нас. Воспитывая совершенно иные отношения с морем, они уважают акул как воплощение природы, которая дает и получает, которая кормит и убивает, без всякого злого умысла, а иногда даже предусмотрительно, взвешивая души, чтобы выбрать жертвы и чудеса.

Запад, со своей стороны, предпочел нарушить гармонию и сделать выбор в пользу конфронтации. Мы не знаем, что акулы играют ключевую роль в поддержании баланса и жизнеспособности морских экосистем, контролируя нижние уровни пищевой пирамиды и выбирая ослабленную добычу. На местном уровне исчезновение акул уже привело к значительным потрясениям: увеличению количества скатов, которые уничтожили столетние залежи гребешка на северо-восточном побережье США, и развитию осьминогов, которые полакомились новозеландскими омарами. В больших масштабах интенсивная торговля этими животными ведет нас в неизвестность. Мы, конечно, движемся к абсолютному господству, но господству над обнищавшими и бесплодными океанами.

Наша беспорядочная борьба с акулами — свидетельство плохо усвоенных до сих пор жизненных уроков. Желая отодвинуть границы природной среды и последних диких животных, мы отказываемся от любого сожительства, которое не было бы основано на господстве. Принятие природы означает принятие того, что некоторые пространства ускользают от наших правил и требований. Не ограничиваясь вопросами об океанах, давайте зададим себе вопрос о людях, которыми мы хотим стать…

Разве не необходимо срочно проявить альтруизм, продемонстрировав, что наша свобода может остановиться и перед свободой других видов, которые, хорошие или плохие, полезные или бесполезные, имеют первое свойство делить нашу голубую планету? Именно ценой такого изменения философской позиции человечество сможет обрести равновесие и спокойствие.

См. также

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Mapping Buyle

Исследования Монако

Albert Ier sur passerelle - Institut Océanographique de Monaco

Великие деятели

ЦЕЛЕБНЫЙ ОКЕАН

Терапевтические пути в будущее

Особенности морских организмов

Океан — это колыбель жизни на нашей планете. Она по-прежнему является домом для чрезвычайно разнообразной жизни: 34 из 36 существующих фил, 14 из которых остались исключительно морскими, 300 000 известных видов и еще больше неизвестных.

Особенности морских организмов делают их неисследованным резервом терапевтических возможностей для будущего.

Примеры молекул, выделенных из живых организмов, многочисленны и используются в качестве противораковых, противомикробных, противовирусных, противовоспалительных, антидиабетических, антигипертензивных, антикоагулянтных и антиоксидантных агентов. Из 145 000-150 000 описанных природных веществ, по оценкам, около 25 000 продуктов, представляющих фармакологический или косметический интерес, уже получены из морских организмов, более 30% из которых производятся губками. Это число увеличилось за последние несколько десятилетий, что позволяет предположить, что в ближайшем будущем появится много новых средств.

Corail-Pocillopora-edouxi
Corail-Pocillopora-edouxi
Un hippocampe sur une gorgone de la famille des Plexauridae.
Un hippocampe sur une gorgone de la famille des Plexauridae.

Энергия больше не поступает от солнца

Условия, которым подвергаются морские животные (да, с точки зрения биомассы океан больше относится к животным, тогда как наземная среда больше относится к растениям), столь же разнообразны, сколь и оригинальны. В безднах, погруженных в вечную ночь, экосистемы организованы вокруг гидротермальных источников. Энергия теперь поступает не от солнца, а от химического состава этих очень горячих вод, насыщенных серой и минералами. В полярных водах рыбы и беспозвоночные могут выдерживать температуру около 0°C. И во всем мире животные, прикрепленные ко дну, вынуждены развивать биологический арсенал, чтобы защитить себя и сохранить свое жизненное пространство, поскольку они не могут спастись от хищников.

гонка химического оружия

На протяжении миллионов лет морская среда и, в частности, коралловый риф находятся в состоянии гонки химических вооружений! В условиях жесткой конкуренции организмы производят метаболиты и химические медиаторы, которые играют фундаментальную роль в структурировании и функционировании экосистем, например, в конкуренции за пространство, колонизации поверхностей, защите от хищников, соблазнении для размножения и т.д. Эти аттрактанты или репелленты представляют большой интерес в различных областях химии для живого (здоровье человека и животных, косметика, фитофармацевтика, противообрастающие краски…).

Первой значительной работой в области химии природных морских веществ была работа профессора Вернера Бергмана в 1951 году, который выделил из флоридской губки необычные нуклеозиды (строительные блоки нуклеиновых кислот, ДНК и РНК), которые фармакохимикам пришла идея использовать для создания противоопухолевых молекул. В 1969 году исследователи обнаружили в карибской горгонии Plexaura homomalla большое количество простагландина (молекулы, способные вызывать или стимулировать сокращения матки), который фармацевтическая промышленность пыталась синтезировать. Сегодня большинство молекул морского происхождения, находящихся в клинической разработке, предназначены для лечения раковых заболеваний или борьбы с вирусами.

Récif corallien
Récif corallien

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Участвуйте в жизни "Акул

2013 год, программа "Акулы" Океанографического института

Операции по повышению осведомленности, специализированные выставки в Океанографическом музее, мероприятия для всех, международные научные встречи: сохранение акул является одним из основных вопросов для Океанографического института. В рамках своей крупной программы действий «Акулы», начатой в 2013 году, Институт приглашает вас познакомиться с этими владыками морей, столь же очаровательными, сколь и неизвестными, и выступает за сбалансированное решение проблемы совместного проживания, с которой мы сталкиваемся…

Акулы, необходимые для поддержания баланса океанов, находятся под угрозой исчезновения

Акулы являются ключевым звеном морских экосистем, обеспечивая их баланс и жизнеспособность. Если акулы вымрут или станут малочисленными, экосистемы будут нарушены, что повлечет за собой каскад угроз для многих других видов. После 400 миллионов лет господства в океанах, за последние 50 лет популяция акул сократилась на 80-99%. Чтобы избежать этой катастрофы, Океанографический институт стремится содействовать мирному сосуществованию людей и акул, даже в тех редких случаях, когда акулы представляют опасность для человека.

Mission Malpelo
Requin boite à outils

Семинары и обмен опытом по защите акул

Совместно со своими партнерами Океанографический институт регулярно организует семинары высокого уровня. Так было, например, в 2013 году во время двух обменов между международными экспертами по вопросам совместного проживания людей и акул. Эти обмены позволяют нам продвигаться в познании и защите акул и человеческой деятельности, особенно когда существует риск несчастного случая: эти встречи привели к созданию единственного на сегодняшний день документа — «инструментария по рискам для акул».

Что такое "Голубая инициатива Монако"?

Запущенная в 2010 году Его Светлостью князем Монако Альбером II, «Голубая инициатива Монако» — это дискуссионная площадка, организованная совместно Океанографическим институтом — Фондом Альбера I, князя Монако и Фондом князя Монако Альбера II. Она собирает своих членов раз в год для решения текущих и будущих глобальных проблем в области управления и сохранения океана. Это мероприятие обеспечивает стимулирующую среду для обмена мнениями между компаниями, учеными и лицами, принимающими решения, для анализа и продвижения возможного синергизма между защитой морской среды и социально-экономическим развитием.

Monaco Blue Initiative 2019

См. также

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Mapping Buyle

Исследования Монако

Albert Ier sur passerelle - Institut Océanographique de Monaco

Великие деятели

Медуза и человек

Наводящие ужас с древности, медузы стали изучаться учеными только в 20 веке. Сегодня мы открываем их способность к адаптации и регенерации. Это студенистое животное — золотая жила для медицинских и биохимических исследований, которые надеются использовать их особенности для лечения. Однако медузы размножаются, возможно, вплоть до изменения биотопов, и, похоже, используют в своих интересах сокращающиеся запасы рыбы. Давайте подведем итоги вместе с Жаклин Гой, автором этого научного справочника.

Медузы, которых справедливо опасаются?

В древние времена неприятные ощущения, причиняемые медузами, побудили Аристотеля дать им название «cnid» (по-гречески «жалящий»), и в знак признательности ученые создали группу cnidarians для обозначения всех животных с этой функцией.

Укусы медуз не все одинаково тяжелы, и на наших побережьях они могут вызывать простой зуд или глубокие язвы. Именно это чувствовали моряки, когда сортировали траловые мешки, наполненные физалисами, во время походов «Принца Альбера I Монако» у Азорских островов. Физалии — это не медузы, а сифонофоры, чьи длинные щупальца возвращают добычу, парализуя ее благодаря своим токсинам. Изученный двумя учеными, Шарлем Рише и Полем Портье, которых принц взял на борт, и испытанный на животных, токсин оказывал воздействие на сердце и легкие, более сильное при втором контакте. Оба ученых назвали эту реакцию анафилаксией, противоположной филаксии или защите. Это самый разгар аллергии. Шарль Рише был удостоен Нобелевской премии по медицине и физиологии в 1913 году.

Phyllorhyza punctata

Будем ли мы есть медуз вместо рыбы?

При чрезмерном вылове рыбы остается пища, которую рыба не потребляет, и медузы пользуются этим, что способствует их росту. Повышение температуры воды может ускорить размножение медуз, и молодь, скорее всего, не будет страдать от голода в этой благоприятной трофической среде. Это общее загустевание океанов из-за деятельности человека является опасным отклонением для экономики морей, поскольку медузы не представляют большой пищевой ценности. Их употребление — точнее, их питье из-за 96% содержания воды — не является энергетическим приемом пищи.

Не так далеко от людей?

У медуз глаза распределены по краю зонтика: простые пигментные пятна или с роговицей, хрусталиком и сетчаткой с биполярным пигментным слоем. Это первый набросок цефализации, изучение которой открывает интересные перспективы для лечения в случаях дегенерации сетчатки. Еще одним сюрпризом после коровьего бешенства, который направил поиски коллагена на других животных, кроме крупного рогатого скота, стало обнаружение человеческого типа коллагена в медузах. Он используется в качестве искусственной кожи для жертв ожогов, как культуральная среда в цитологии и как эффективное средство против морщин в косметологии.

Méduse

См. также

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Mapping Buyle

Исследования Монако

Albert Ier sur passerelle - Institut Océanographique de Monaco

Великие деятели

БИОМИМИКРИЯ И БИОВДОХНОВЕНИЕ

Ценный источник вдохновения

Биомимикрия и «био-вдохновение» (некоторые исследователи считают, что мы не копируем природу, а вдохновляемся ею) — это подходы, которые заключаются в изучении природы в ее бесчисленных формах (животные, растения, грибы, микроорганизмы, экосистемы). Они дают возможность изменить способы выращивания или разведения организмов, изготовления материалов, хранения информации, самолечения или производства энергии.

Коралловые рифы, поскольку они являются чрезвычайно продуктивными сообществами, богатыми биоразнообразием и территорией выражения множества химических медиаторов, представляют собой ценный источник вдохновения с точки зрения здоровья для наших современных городов, находящихся в поиске эффективных и устойчивых решений.

Nautile
Le nautile, source d'inspiration et pas que pour Jules Verne ! (c) Universcience

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Открытие анафилаксии

Travaux à bord de la Seconde Princesse Alice
Travaux à bord de la Seconde Princesse Alice

Летом 1901 года принц Альберт I возглавил свою ежегодную атлантическую экспедицию от островов Зеленого мыса до Азорских островов. Во время предыдущих походов вместе с доктором Жюлем Ришаром, своим близким сотрудником, он имел возможность наблюдать, что при контакте с медузой — пелагическим моллюском Physalia physalis — у моряков возникала чрезвычайно резкая боль, доходящая до обморока. Он подумал, что, скорее всего, здесь замешан яд.

Travaux à bord de la Seconde Princesse Alice
Travaux à bord de la Seconde Princesse Alice
le Prince Albert Ier
le Prince Albert Ier

Шарль Рише, профессор медицинского факультета Парижа, и Поль Портье, ассистент физиологии в Сорбонне, были приглашены в экспедицию, чтобы выделить этот яд и изучить это явление. Работы, проводимые на борту второго Принцесса-Алиса с физалисом, а затем по возвращении в Париж, особенно с анемоны Actinia equina и Anemonia cerae, заключалась в инъекции экстрактов цинидарий морским свинкам (собакам и голубям), с достаточно большим интервалом между каждой инъекцией и с использованием низких доз токсинов.

le Prince Albert Ier
le Prince Albert Ier
Tableau Le laboratoire Louis Tinayre 1908 © M.Dagnino
Tableau de Louis Tynaire (Travaux à bord Richet et Portier en 1901 - PA II) présenté au premier étage du Musée océanographique dans l’exposition Monaco & l'Océan.

Вместо того чтобы выработать иммунитет, морские свинки становились все более чувствительными и даже умирали. Рише и Портье опубликовали открытие анафилаксии в 1902 году и дали ей следующее определение: «Анафилактикой, в отличие от филаксии, мы называем свойство яда снижать, а не укреплять иммунитет при введении несмертельных доз. Это открытие заложило первые основы аллергологии (все знания, связанные с реакциями, вызываемыми в организме при введении чужеродного вещества, называемого антигеном) и принесло Шарлю Рише Нобелевскую премию по физиологии и медицине 1913 года.

Timbre 1901 Decouverte de l'anaphylaxie
Timbre 1901 Decouverte de l'anaphylaxie

Экспериментируя с экстрактами из щупалец некоторых морских анемонов, Рише и Портье обнаружили, что собаки, которым вводили экстракт, становились чрезмерно чувствительными к действию второй дозы. Эти собаки могли погибнуть от дозы, которая составляла лишь малую часть смертельной дозы для собаки без лечения. Они назвали это состояние ненормальной чувствительности субъекта к действию определенных веществ анафилаксией. ...] Поначалу было много удивления и недоверия, поскольку до сих пор ученые привыкли считать иммунизацию или реакцию снижения чувствительности адекватным ответом организма на введение чужеродных веществ. Поэтому удивительно, что может произойти прямо противоположное явление. Таким образом, законы неприкосновенности были полностью отменены.

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Прочный жизненный цикл... к бессмертию?

Простой и одновременно сложный организм, медуза часто вызывает страх у купальщиков, но завораживает ученых. Существует более 1 000 видов медуз, большинство из которых малоизвестны. Тем не менее, их способность выживать, адаптироваться и размножаться кажется беспрецедентной. О некоторых даже говорят, что они «бессмертны».

Медуза обладает "суперспособностями" к размножению

Медузы представляют собой первое проявление сексуальности как способа размножения у многоклеточных животных. Существуют мужские и женские медузы. Гонады формируются в тесной взаимосвязи с желудочно-сосудистой системой. Мужские гонады производят сперму, а женские гонады — яйца. В большинстве случаев репродуктивные клетки сбрасываются непосредственно в море, где происходит оплодотворение. Но у некоторых видов медуз оплодотворение происходит внутри организма. Сперматозоиды, выпущенные в море, проглатываются самками и достигают яиц, чтобы оплодотворить их. Затем самка откладывает яйцо. Pelagia noctiluca, например, выбрасывает через рот крупные яйца размером 0,3 мм, которые хорошо видны невооруженным глазом. Существуют гермафродитные организмы, у которых есть оба пола. Это случай Chrysaora hysoscella, очень крупной медузы с Атлантического побережья. Однако мужские элементы всегда появляются раньше женских, что не препятствует самооплодотворению.

Méduse Aurelia aurita
Méduse Rhizostoma pulmo

Бродит ли медуза по морям всю свою жизнь?

Большинство медуз имеют две стадии жизненного цикла. Стационарная стадия называется гидрариум. Медуза неподвижно лежит на земле. Некоторые медузы имеют только одну фиксированную стадию; у других эта стадия циклична. Свободная стадия называется медузой, что может вызвать путаницу с медузой как животным.

Ранние стадии развития идентичны гидромедузам и сцифомедузам, хотя у них другой жизненный цикл. После оплодотворения яйцо в течение нескольких часов превращается в реснитчатую личинку, называемую планулой.

Размножение гидромедуз и сифонофоров

В гидромедузах планула падает на дно и оседает там. Затем он превращается в небольшой полип с жалящими щупальцами и одним центральным отверстием, которое является одновременно ртом и анусом. У гидромедуз и сифоноровых, таких как физалия, затем наступает фаза почкования. После образования одиночный полип немедленно производит почки путем бесполого размножения. Эти почки развиваются во вторичные колонии. Это начало процесса, в результате которого образуется колония полипов, соединенных каналом или столоном. Некоторые бутоны могут отрываться и образовывать новую колонию. Некоторые виды становятся инвазивными, например, клития.

Phyllorhyza punctata

Стробиляция" сцифомедуз

У сцифомедуз, таких как Aurelia aurita, планула также опускается на дно и прикрепляется там. Затем он превращается в полип другой формы, называемый сцифистомой, который может отпочковываться и образовывать небольшую колонию. Чаще всего эти формы одиночные. Пища и температура благоприятствуют размножению медуз. Таким образом, на верхней части сцифистома появляются поперечные бороздки — это и есть стробиляция. Можно представить сцифостому в виде груды пластин, как это часто упоминается в зоологических трактатах. Первый сегмент освобождается при сильных схватках и так далее. Называемые эфирулами, эти выпущенные таким образом маленькие медузы вырастают и превращаются во взрослых половозрелых медуз.

Бессмертная медуза?

В 1988 году немецкий студент обнаружил Turritopsis. Как и большинство гидрозоев, Turritopsis проходит две жизненные стадии: стадию полипа и стадию медузы.

Взрослые медузы производят сперму и яйца. После оплодотворения яйцо образует яйцеклетку, затем личинку, которая, падая, оседает в виде полипа. Для Turritopsis процесс немного отличается. Вместо того чтобы умереть, медуза падает на землю, где ее тело складывается, как бы в позу эмбриона. Зонт поглощает щупальца и превращается в желатиновый сгусток. Через несколько дней она образует внешнюю оболочку — кисту. Затем корневищные столоны растут и удлиняются, пока не образуют полип. Новый полип порождает новую медузу, и процесс начинается снова.

Поэтому Turritopsis прозвали бессмертной медузой. Однако этот процесс не является специфическим. Исследователи наблюдали его у других видов, таких как Scolionema и Craspedacusta. Наконец, следует отметить, что это наблюдалось только в лаборатории, когда условия фермы ухудшались.

Méduse

Метаморфоза кубоидов

Сильно ядовитый, даже смертельно опасный для человека, кубомедуз обитает в тропических районах. Для размножения они снабжены сперматофором — карманом, в котором сгруппированы сперматозоиды. Они откладываются ртом самца на щупальце самки. Затем самка собирает сперму ртом. Оплодотворение происходит в желудочных мешочках самки. После оплодотворения, как и у других видов, образуется планула. Полип из планулы имеет пленчатые щупальца. Это позволяет ему ползать по дну, прежде чем осесть. Затем она полностью превращается в одиночную медузу.

См. также

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Albert Ier sur passerelle - Institut Océanographique de Monaco

Великие деятели

модельные морские организмы для науки...

Прорывы в физиологии, медицине и химии

Океан предоставляет ценные модели для фундаментальных исследований, и многие исследования привели к решающим достижениям в области физиологии, медицины и химии. Не менее тринадцати Нобелевских премий в области медицины или химии были присуждены за работы, основанные на водных организмах: рыбах, книдариях, таких как медуза Aequorea victoria или сифонофор Physalia physalis, моллюски (двустворчатые, головоногие, морские слизни), ракообразные (крабы), иглокожие (морские ежи, морские звезды), даже простейшие…

Именно благодаря своей работе над кишечником анемонов или морской звезды Илья Ильич Мечников в 1883 году открыл фагоциты и фагоцитоз (процесс, при котором клетка захватывает и затем переваривает чужеродное вещество). Он разделил Нобелевскую премию по физиологии и медицине 1908 года с Паулем Эрлихом и с тех пор считается отцом клеточного иммунитета.

Измеряя изменения электрических зарядов и то, как нервные импульсы обмениваются между клетками в очень большом нервном волокне из Джон КэрьюЭкклз, Алан Ллойд Ходжкин и Эндрю Филдинг Хаксли были пионерами в изучении передачи нервных импульсов и были совместно удостоены Нобелевской премии по физиологии и медицине 1963 года.

Anéméone tomate
Anéméone tomate
Sphaerechinus granularis
Sphaerechinus granularis

И ИСТОЧНИК МНОГИХ НОБЕЛЕВСКИХ ПРЕМИЙ

Морской еж послужил моделью для открытия Отто фон Варбургом кальциевых волн антиполиспермии (только один сперматозоид на ооцит). Для Эрика Канделя и его работы по изучению молекулярной основы памяти это был морской слизень.

Изучая клеточный цикл яиц морского ежа, сэр Тим Хант открыл циклины и показал, что эти белки, разрушающиеся во время различных фаз клеточного цикла, играют важнейшую роль в его регуляции не только у иглокожих, но и у позвоночных. Позднее это исследование оказало важное влияние на изучение ключевых молекул, участвующих в развитии рака (циклин и киназа), и принесло Тимоти Ханту, Лиланду Хартвеллу и Полу М. Нурсу Нобелевскую премию по физиологии и медицине 2001 года.

Нобелевская премия по химии 2008 года была присуждена Осаму Шимомуре, Мартину Чалфи и Роджеру Тсиену за открытие электролюминесцентных органов в медуза Aequorea victoria зеленого флуоресцентного белка (GFP), который интенсивно светится под ультрафиолетовым светом. Этот белок произвел настоящую революцию в науках о жизни, позволив отслеживать, в частности, как раковые опухоли образуют новые кровеносные сосуды, как болезнь Альцгеймера убивает нейроны мозга и как ВИЧ-инфицированные клетки производят новые вирусы.

Этот белок, синтезируемый с 1994 года, используется в медицинских исследованиях. Теперь ученые могут модифицировать ген, контролирующий производство GFP, для получения различных окрашиваний, что позволяет изучать белки в их естественной среде и понимать определенные процессы для улучшения наших знаний о сложной сети, которой является человеческий мозг.

Aequorein, другой белок, извлеченный из медузы Aequorea victoria, используется для измерения кальция в мышечной ткани на уровне нервных окончаний.

Hipppocampe moucheté Hippocampus ramulosus
L’hippocampe intéresse les chercheurs car l’expression des gènes du développement fœtal pendant la grossesse (du mâle) ressemble fortement à celle des gènes humains.

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Медуза: книга

Медузы, покоряющие океаны

Жаклин Гой, океанограф-биолог, специализирующаяся на изучении медуз, и Роберт Кальканьо, директор Океанографического института Монако, в соавторстве написали книгу «Медузы, на завоевание океанов», опубликованную в 2014 году. Хорошо документированная и богато иллюстрированная, эта книга поможет нам больше узнать об этих страшных и увлекательных организмах и понять, как изменение климата способствует их распространению.

Хотя знания о медузах в последнее время, к счастью, расширились, моя озабоченность истощением океанов тоже возросла. Ведь наверняка медузы - единственный вид, который процветает во всем океане и пользуется всеми нашими излишествами. [...] Они ясно показывают нам путь, по которому мы не хотим идти, но который мы позволяем себе пройти в силу наших сиюминутных аппетитов. До сих пор море ассоциировалось у нас со свободой, с беззаботностью. Нам стало удобно работать с океанами, как и с окружающей средой в целом.

Что если океаны "загустеют"?

Медузы процветают. Грациозные и хрупкие на вид, они приспосабливаются к загрязнению морской среды, пользуются излишествами рыболовства и постепенно завоевывают наши моря. Неизбежно ли загустевание океана? Как далеко уплывет медуза?

В книге-документальном фильме «Медуза: покоряя океаны» Океанографический институт рассматривает в перспективе ухудшение здоровья океана и вспышку численности медуз. Напоминание об опасности безрассудной чрезмерной эксплуатации морской среды.

Медузы, дозорные, предупреждают нас о качестве воды. Эта книга ставит вопрос о взаимоотношениях человека и моря, о природной среде и хрупком равновесии, которое жизненно важно сохранить.

Illustration Méduses
Жюль Верн, Двадцать тысяч лье под водой, иллюстрации Нёвиля и Риу, издательство Hetzel s.d. Частная коллекция.
Tout va bien pour la méduse
Деятельность человека благоприятна для популяций медуз © Каролин Паскаль - Институт океанографии

Обладают ли медузы невиданными способностями?

За кажущейся хрупкостью этих организмов скрывается грозная эффективность. Примитивные на вид, они позволяют течениям нести себя, а на самом деле занимаются самым необходимым: питанием и размножением. Однако их эффективность и надежность являются исключительными.

Их жизненный цикл поражает воображение: от спячки до массового размножения, даже омоложение, когда возникает необходимость. Медузы хранят ключ к бессмертию. Они также обладают исключительной способностью к адаптации. Они приспособились ко всем океанам, включая пресноводные.

Сегодня они сопротивляются нашим излишествам, когда мы загрязняем океаны своими нитратами, лекарствами или пластиковыми отходами. Воспользовавшись бумом морского транспорта для завоевания новых пространств, они ждут только изменения климата, чтобы начать свое следующее наступление.

Человек и медуза, друзья или враги?

Медузы могут вызвать даже паралич нашей деятельности. На европейских пляжах медузы — кошмар отдыхающих. На другом конце света их укусы могут быть смертельно опасными. А еще они нападают на рыболовство, аквакультуру и даже на атомные электростанции, которые они душат!

Однако человек является главным союзником медуз: чрезмерный вылов рыбы избавляет их от хищников и конкурентов; различные виды загрязнения питают их или еще больше укрепляют их прочность. Предлагая им океаны, они позволяют им наслаждаться новым золотым веком.

Carte du monde Méduses
Деятельность человека повлияла на присутствие медуз в мире в последние годы, постоянно или случайно. Каролина Паскаль - Океанографический институт
couverture du livre sur les méduses - Institut océanographique
Медузы: покоряя океаны © Editions du Rocher. 2014

Знакомство с медузами вместе с Океанографическим институтом

Несмотря на свою простоту, медузы могут быть полезны для нас и уже получили две Нобелевские премии. Возможно, однажды они поделятся секретом бессмертия? Наука охотится за их секретами.

Таким образом, медузы находятся в центре всеобъемлющей программы, осуществляемой Океанографическим институтом Монако. В аквариумах Океанографического музея можно увидеть настоящую встречу с медузами (аурелиями, кассиопеями…).

Кроме того, в 2014 году были организованы конференции и временные выставки на тему
«Новые владыки океанов: акулы или медузы?».
Кроме того, в 2014 году были организованы конференции и временные выставки на тему «Новые владыки океанов: акулы или медузы?» как в Доме океанов в Париже, так и в Океанографическом музее в Монако.

Книга «Медуза: покоряя океаны» является дальнейшим развитием этой программы. Он издан издательством Éditions du Rocher и доступен по цене 19,90 евро.

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

МОРСКИЕ ЖИВОТНЫЕ НАМ НА ПОМОЩЬ

морские организмы и ковид-19

Более тысячи соединений, выделенных из морских организмов, обладают противовирусным действием, а недавнее исследование показало, что грифитсин, белок, выделенный изкрасная водоросль рода Griffithsia sp.… может быть ингибитором некоторых коронавирусов, подавляя их белки spike, которые придают им короноподобный вид, тем самым препятствуя их проникновению в клетки хозяина.

На основе гемоглобина морского червя ареникола, живущего в песке, биотехнологическая компания Hemarina разработала «молекулярный респиратор» — молекулу морского происхождения, которая обладает свойством сохранять и переносить кислород лучше, чем человеческий гемоглобин (он связывает в 40 раз больше!). Эта молекула должна пройти стадию испытаний на пациентах, страдающих от коронавируса, с целью лечения респираторного дистресс-синдрома, связанного с Covid-19, что позволит освободить искусственные дыхательные аппараты для других пациентов и разгрузить больничные службы. Этот молекулярный респиратор может найти применение в очень специфических случаях, например, для транспортировки органов перед трансплантацией.

Détail corail Turbinaria réniformis ©M.Dagnino
Détail corail Turbinaria réniformis
Le zoanthaire Palythoa grandis
Le zoanthaire Palythoa grandis produit une toxine puissante, la Palytoxine.

огромная библиотека, а также аптека

Марсельская компания Coral Biome заинтересована в палитоксине (производимом мягкими кораллами рода Palythoa, порядка Zoantharia), высокотоксичной молекуле, используемой для лечения некоторых видов рака.

Из колониальных асцидий Didemnum molle, распространенных сидячих морских беспозвоночных (характеризующихся прикреплением к опоре), обитающих в коралловых рифах, было выделено множество соединений, которые в настоящее время находятся в стадии клинической разработки на предмет противораковой активности.

Примерно в 1000 раз более эффективный, чем морфин, анальгетик, синтезированный путем копирования молекулы, присутствующей в яде шишки Conus magus (морской брюхоногий моллюск), особенно показан для облегчения сильной хронической боли.

Таким образом, Океан — это огромная библиотека, а также аптека. Важно признавать и ценить эти функции и не допустить их исчезновения в результате изменения климата, чрезмерной эксплуатации видов и деградации морских экосистем, вызванной слишком недальновидным взглядом, ориентированным на прибыль от рыболовства, углеводородов и ближайших минеральных ресурсов.

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Коралловые рифы: решения для сегодняшнего и завтрашнего дня

Спасите коралловые рифы

По случаю третьего Международного года коралловых рифов (IYOR2018) Океанографический институт Монако выступил одним из организаторов симпозиума в Maison des Océans в Париже. Семинар был посвящен последним знаниям и исследованиям в области этих сред, а также решениям, позволяющим остановить их сокращение.

Этот симпозиум, который состоялся 20 июня 2018 года, был организован Фондом исследований биоразнообразия (FRB), Океанографическим институтом Монако, CRIOBE, платформой «Океан и климат» (POC) и Французской инициативой по коралловым рифам (IFRECOR).

Состояние, давление и угрозы

Его предварительной целью было оценить услуги, предоставляемые кораллами и их экосистемами, состояние их здоровья и угрозы, с которыми они сталкиваются. Затем он продолжился двумя круглыми столами, собравшими ученых, менеджеров и представителей гражданского общества вокруг двух основных тем. С одной стороны, как мобилизовать и адаптировать управление для внедрения новых инструментов для лучшей защиты пространств и видов. С другой стороны, обмен последними научными знаниями о функционировании коралловых рифов и инновационными управленческими решениями для их более масштабного развития.

Corail
Corail Cerveau

У всех свои дела?

Необходимы новые инструменты для более эффективной защиты территорий и видов и ограничения антропогенного давления. Эффективная защита рифов не может быть достигнута с помощью одностороннего подхода, и в выборе мер защиты и управления должно участвовать как можно больше заинтересованных сторон и секторов. Как местные сообщества воспринимают услуги, предоставляемые коралловыми рифами? Место, которое они занимают в повседневной жизни? Исходя из этого, как их можно мобилизовать и шире вовлекать в процесс принятия решений? Какие финансовые инструменты должны быть разработаны, чтобы гарантировать жизнеспособность и устойчивость политики сохранения и защиты?

Давайте организуем борьбу

Давление и угрозы коралловым рифам таковы, что их дальнейшее существование на планете находится под угрозой. Тем не менее, еще есть время действовать. Научные достижения выявили доселе неизвестные механизмы адаптации у некоторых штаммов кораллов, и различные заинтересованные стороны используют эти результаты и мобилизуют усилия для обеспечения устойчивости рифов.

Tortue

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Есть ли киты в Средиземном море?

Ответ — да! В водах Средиземного моря водится несколько тысяч китов. Нередко можно увидеть их дыхание вдалеке, например, при переходе на Корсику. Но будьте осторожны: деятельность человека является источником беспокойства для этих гигантских млекопитающих, спокойствие которых важно сохранить.

МЛЕКОПИТАЮЩИЕ ИЛИ КИТЫ?

В Средиземноморье обитает около десяти видов морских млекопитающих. Конечно, дельфины (обыкновенный, голубой и белый, дельфин Риссо, бутылконосый дельфин), а также киты-лоцманы, зифиусы и некоторые тюлени-монахи.
Более внушительные кашалоты и финвалы также обитают в водах Grande Bleue. Но, кстати, кто из них киты?

Киты или зубы?

В обыденной речи мы обычно называем всех крупных китообразных «китами». Однако только «киты с китообразными» (mysticetes) действительно являются китами.
Финский кит (до 22 метров и 70 тонн) — основной кит, обитающий в Средиземном море.
Он соприкасается с многочисленными «зубастыми китообразными» (одонтоцетами), самым крупным из которых является кашалот (до 18 метров и 40 тонн).
Несмотря на внушительный рост, кит, строго говоря, не является китом и принадлежит к тому же семейству, что и касатки, дельфины, летучие киты, морские свиньи и т.д.

ГИГАНТ МОРЕЙ

Финский кит — второе по величине млекопитающее в мире после синего кита.
Хотя точно оценить численность его популяции пока сложно, предполагается, что тысяча особей обитает на охраняемой территории Пелагосского заповедника, целью которого является защита морских млекопитающих в западном Средиземноморье, между Францией и Италией.

Финский кит питается в основном крилем — мелкими креветками, которых он в большом количестве захватывает в свои китовые пластины. Он способен погружаться на глубину более 1 000 метров.

Queue Baleine
Bébé baleine

РИСК СТОЛКНОВЕНИЯ

В заповеднике Пелагос каждый год осенью рождаются маленькие детеныши (около 6 метров и 2 тонн).

Они могут жить до 80 лет, если их траектория не совпадает с траекторией быстроходных судов, которые часто встречаются летом и которых они, похоже, не могут избежать, когда дышат на поверхности.

Как и в случае с кашалотами, в настоящее время это основной риск случайной гибели для них. Отсюда интерес к методам, разработанным в партнерстве с некоторыми судоходными компаниями для оснащения судов детекторами и предотвращения столкновений с этими крупными млекопитающими.

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Черепахи S.O.S.

Игра для повышения осведомленности о защите морских черепах

В 2017 году Океанографический институт, Фонд Альбера I князя Монако объединил усилия с монегасской компанией Elements Edition, чтобы предложить настольную игру с экологическим дизайном: S.O.S. Turtle позволяет семьям понять проблемы защиты морских черепах от опасностей, связанных с деятельностью человека.

Exemples de carte SOS Tortues

Учитесь принимать меры по защите окружающей среды всей семьей

Каждый игрок выбирает вид морской черепахи. Его задача — защитить ее от ветра, чтобы она могла размножаться.

Игрок, защитивший наибольшее количество особей своего вида, побеждает в игре.

Однако здесь нет конкуренции, игроки помогают друг другу во всех опасностях: перелов рыбы, уничтожение пляжей, вынужденная рыбалка…

В эту простую настольную игру могут играть от двух до шести игроков. Продолжительность игры составляет около 30 минут.

Настольная игра с экологическим дизайном

Чтобы соответствовать амбициям игры, ее создатели (Седрик Дювельц и Éléments Éditions) соблюли все правила эко-дизайна: деревянные кубики, бумага из устойчиво управляемых лесов и тканевая сумка.

Ни одна из деталей не сделана из пластика, чтобы лучше беречь окружающую среду. Все иллюстрации являются оригинальными и выполнены Оливье Фагнером.

После краудфандинговой кампании, проведенной в конце 2016 года на платформе Ulule, игра теперь опубликована для широкой публики и предлагается по цене €29,90.

plateau SOS Tortues

См. также

Mapping Buyle

Исследования Монако

1-1-01-catlin seaview

Океан в вопросах

Рана

Посол морских черепах

В 2014 году Рана была еще совсем малышкой — логгерхедом, одним из семи видов морских черепах на планете. Найденная на мели в порту Монако, она была едва спасена командой Океанографического музея. Сегодня, полностью восстановившись, Рана путешествует по океанам. Став символом борьбы за морскую черепаху, ее история помогла вдохновить на создание центра по уходу за черепахами при Океанографическом музее в Монако.

Сказочная судьба черепахи Раны

История началась 9 апреля 2014 года: молодую черепаху логгерхед нашли в порту Монако в состоянии гипотермии, когда она была еще младенцем.

Ослабленная, обезвоженная и близкая к смерти, она едва достигает десяти сантиметров.

Затем она была доверена командам Океанографического музея Монако, которые позаботились о ней и обеспечили ей необходимый уход для выживания.

Tortue caouane Rana
Рана по прибытии в Океанографический музей © Океанографический институт
Rana
Рана после нескольких лет правильного ухода © Океанографический институт

Четыре года и 23 кг спустя

Названная Раной в честь своей крестной матери, молодой студентки, увлекающейся морской биологией, черепаха за эти годы окрепла и развивается в наилучших условиях.

По состоянию на апрель 2018 года, спустя четыре года после ее обнаружения в порту Монако, рост Раны составляет 53 сантиметра, а вес — более 20 килограммов.

См. также

Какие морские черепахи обитают в Средиземном море?

6 морских черепах обитают в Средиземном море

Средиземноморье имеет 46 000 км береговой линии и занимает 2,5 млн км2 , менее 1% от общей поверхности океана. Известный как глобальный очаг биоразнообразия, он является домом для шести из семи видов морских черепах.

шесть видов в Средиземноморье

Наиболее распространена логгерхедская черепаха Caretta caretta, за ней следует зеленая черепаха Chelonia mydas, а затем кожистая черепаха Dermochelys coriacea, известная как самая большая черепаха в мире.

Более редкие черепахи ридли Кемпа Lepidochelys kempii и ястребиная черепаха Eretmochelys imbricata до сих пор наблюдались в Средиземноморье всего несколько раз.

В 2014 году в Испании была официально идентифицирована выброшенная на берег черепаха. Это черепаха оливкового ридли Lepidochelys olivacea.

carte Mediterranee Tortues Marines
Распределение основных видов черепах в Средиземном море

Неравномерное географическое распределение

Логгерхед, зеленые и кожистые черепахи встречаются по всему Средиземноморью, но их распространение неравномерно в зависимости от вида и времени года.

Логгерхед занимает весь бассейн, но, по-видимому, более многочислен в западной части, от моря Альборан до Балеарских островов. Он также встречается у берегов Ливии, Египта и Турции.

Зеленая черепаха сосредоточена дальше на восток, в Левантийском бассейне. Он также встречается в Адриатическом море и реже в западной части Средиземного моря.

Кожистая черепаха наблюдается в открытом море по всему бассейну, с более заметным присутствием в Тирренском море, Эгейском море и вокруг Сицилийского пролива.

Только два вида размножаются в Средиземноморье!

Логгерхед и зеленые черепахи — единственные черепахи, которые размножаются в Средиземноморье, в основном в восточной части. Для логгерхеда эти участки расположены в Греции, Турции, Ливии, Тунисе, на Кипре и в южной Италии.

В последние годы откладка яиц наблюдается на западе бассейна, вдоль испанского побережья, в Каталонии, но также и во Франции, на Корсике или в Вар!

В 2006 году в Сен-Тропе гнездо логгерхеда, к сожалению, было разрушено сильным дождем. В 2016 году во Фрежюсе несколько новых птенцов смогли добраться до моря благодаря тщательному мониторингу со стороны команд Французской сети средиземноморских морских черепах (RTMMF).

Летом 2020 года два новых гнезда во Фрежюсе и Сент-Айгульфе попали в заголовки газет, особенно потому, что на свет появилось несколько десятков детенышей черепах!

Tortues en Méditerranée
Une tortue est venue pondre en 2016 sur une plage près de Fréjus © Carole Ida Vois

что говорят ученые?

С научной точки зрения, пока рано делать выводы о «причинах» этих сцеплений.

Больше ли самок гнездится в этом, самом северном районе, где логгерхеды откладывают яйца? Оказывается ли большее давление на соблюдение требований со стороны морских пользователей? Является ли это комбинацией нескольких явлений?

Трудно сказать… Однако кажется совершенно очевидным, что гражданское общество становится более осведомленным о присутствии черепах и — будем надеяться — более обеспокоенным будущим этих хрупких животных наследия.

Если черепахи приходят откладывать яйца на наши пляжи, мы должны дать им немного пространства, меньше беспокоить их в ночное время и адаптировать освещение пляжа, которое может отпугнуть самок и дезориентировать молодых особей.

Tortues en Méditerranée
Световое загрязнение прибрежной зоны © Клэр Харке - Океанографический институт
Tortues en Méditerranée
Ponte de tortues

Логгерхеды иногда рождаются далеко от наших берегов

Генетические анализы доказывают: не все логгерхеды, наблюдаемые в Средиземном море, рождаются там!

Примерно половина из них родится в Атлантическом океане на побережье Флориды, Джорджии, Вирджинии или в Кабо-Верде. Они рождаются на этих отдаленных пляжах, попадают в Средиземное море через Гибралтарский пролив, чтобы питаться, а когда становятся взрослыми, возвращаются на пляж, где родились в Атлантике, чтобы отложить яйца.

Ситуация с зелеными черепахами иная. Все, кто живет в Средиземноморье, родились там. Поэтому их популяция генетически изолирована и не имеет связи с другими популяциями зеленых черепах в других странах мира.

Недавнее присутствие в Средиземноморье

До конца последнего великого ледникового периода, 12 000 лет назад, холодные климатические условия Средиземноморья не позволяли логгерхедским черепахам ни селиться, ни питаться, ни тем более размножаться .

Инкубация яиц возможна только при условии поддержания температуры 25°C в течение минимум 60 дней. Только когда температура стабилизировалась на уровне, близком к современному климату, атлантические логгерхедские черепахи, которые во время ледникового периода оставались в более теплых районах, смогли колонизировать Средиземноморье.

Поэтому их присутствие в Средиземноморье — относительно недавнее.

Сколько черепах в Средиземном море?

На этот вопрос трудно ответить! Не существует технологического способа подсчета всех морских черепах, обитающих в таком большом морском районе, тем более что эти великие мигранты постоянно перемещаются из одного района в другой.

Знание численности черепах является приоритетом в научных исследованиях, направленных на сохранение морских черепах в Средиземноморье. Это один из многих выводов недавнего отчета МСОП, в котором также приводятся некоторые оценки: в Средиземноморье насчитывается от 1,2 до 2,4 миллиона черепах логгерхед, а зеленых черепах, по оценкам, от 262 000 до 1 300 000; чрезвычайно широкие диапазоны из-за сложности проведения переписей.

Хотя подсчет особей в море иллюзорен, можно отслеживать количество самок, приходящих откладывать яйца, пляж за пляжем, год за годом. Около 2 000 логгерхедов выходят на берег, чтобы отложить яйца, в основном в Левантийском бассейне (Греция, Турция, Кипр и Ливия).

Хорошие новости, количество сцеплений увеличивается! Примерно на двадцати эталонных участках среднегодовое количество гнезд увеличилось с 3 693 в год до 1999 года до 4 667 после 2000 года, то есть более чем на 26%! То же самое относится и к зеленым черепахам. На 7 эталонных участках на Кипре и в Турции среднегодовое число гнезд увеличилось с 683 до 1 005 в период до 1999 года и после 2000 года, т.е. + 47%!

Эти очень позитивные тенденции показывают, что усилия по охране природы приносят свои плоды и заслуживают продолжения и расширения.

Tortues en Méditerranée

ЧТО IUCN ГОВОРИТ О СРЕДИЗЕМНОМОРСКИХ ЧЕРЕПАХАХ?

Этот новый отчет проливает новый свет на ключевые места гнездования, кормления и спячки средиземноморских черепах.

В нем также предлагается ряд рекомендаций и действий на уровне бассейна для менеджеров, политиков и широкой общественности.

Приоритеты включают:

  • Усилить мониторинг и защиту гнездовых территорий
  • Сохранение приоритетных мест нагула и зимовки (например, с помощью морских охраняемых территорий) и сохранение сезонных миграционных коридоров
  • Сокращение прилова путем адаптации методов ловли и обучения рыбаков тому, как правильно отпускать пойманных особей
  • Борьба против всех форм загрязнения окружающей среды
  • Укреплять сети защиты путем активного вовлечения каждого участника общества (морского специалиста, рыбака, эксперта по охране природы, исследователя, лица, принимающего политические решения, или обычного гражданина)
  • Улучшить сеть центров спасения и оказания помощи, которые в настоящее время распределены слишком неравномерно и практически отсутствуют на южном и восточном побережьях Средиземного моря.

См. также